uninhabitable أمثلة على

• Perhaps man might find the planet uninhabitable without spiders.
  ربما الرجل قَدْ يَجِدُ الكوكبَ غير صالح للسكن بدون عناكبِ.
• When it's over, the planet will be uninhabitable for generations.
  عندما ينتهي الأمر، الكوكب سيصبح خاليًا من السكان لأجيالٍ.
• It could render buildings uninhabitable for a millennia.
  يمكن ان يجعل المباني غير صالحة للعيش لآلاف السنين
• Well, not as harsh as a polluted and uninhabitable planet.
  لن تكون الحقائق قاسيّة بقدر وجود كوكب ملوّث وغير مأهول
• Uninhabitable and almost inaccessible - Yet...
  غير قابلة لأن تؤهل و تكاد يكون الوصول إليها مستحيل
• We knew the planet would be uninhabitable for many years.
  كنا نعرف ان هذا الكوكب سيكون غير صالح للسكن لسنوات عديدة
• But strong enough to make New York uninhabitable for the next 30 years
  لكنها كافية لجعل (نيويورك) غير مأهولة لـ"30" عاماً
• This city's almost uninhabitable these days.
  ..انظرى. لم تعد الحياة ممكنة فى هذه المدينة
• This zone's been uninhabitable for eight years.
  المنطقة غير صالحةٍ للسكن منذ ثماني سنوات.
• Real businesses, real homes Uninhabitable for a hundred years or more?
  أعمال حقيقية، منازل حقيقية غير صالحة للسكن لما يقارب مئة سنة أو أكثر؟
• In those days, Mars was just a dreary, uninhabitable wasteland. Much like Utah.
  آنذاك، كان "المريخ" مجرد أرض مقفرة كئيبة، غير صالحة للسكن مثل "يوتاه".
• So we have an uninhabitable hovel overlooking a Santa Claus snuff film.
  لذلك لدينا كوخ حقير غير صالحة للسكن تطل على رائحة افلام سنتا كلزز
• In the last week alone, 11 previously uninhabitable zones have been reopened.
  الاسبوع المنصرم فقط، أُعيد افتتاح إحدى عشرة منطقةً لم تكن قابلةً للسكن سابقاً.
• Enough light and they will grow in the most uninhabitable regions, desert, cold, rock.
  بضوء كافي وستنمو بأغلب المناطق الغير صالحة للعيش بالصحراء، بالبرد، والصخر
• This one was determined uninhabitable by a MALP probe three years ago.
  لقد تم تحديد هذا على أنه غير مأهول بواسطة "مالب" بحوالى ثلاث سنوات مضت.
• 30 miles in all directions of each plant will be uninhabitable for at least five years.
  ميل من كل الاتجاهات المحيطة بكل مفاعل ستظل غير مأهولة لخمس سنوات على الأقل
• We also have to consider that the affected area would be rendered uninhabitable for approximately 40 years.
  وعلينا أيضاً النظر بأن المنطقة المتأثرة... ستصبح غير صالحة للسكن لما يقارب الأربعون عام
• And when it was fundamentally uninhabitable then they traveled back through time and took our planet from us.
  و عندما أصبح غيرَ قابلٍ للسكن نهائيّاً، سافروا عبر الزمن، و سلبوا كوكبنا منّا.
• It was only a matter of time before the planet itself would become utterly uninhabitable and all life there would cease to exist.
  إنها مسألة وقت فقط قبل أن تصبح الأرض غير قابلة للسكن
• I assume you mean you do not want to rain radioactive waste over the state, leaving it uninhabitable for the next 24,100 years?
  مخلفات نووية مشعة على الولاية وتجعلها غير صالحة للعيش لل 24100 سنة القادمة ؟