unintelligible أمثلة على

• Well the thing grows more unintelligible than ever.
  حسنا .. و لكن الامر اصبح اكثر غموضا من ذى قبل
• Senator, I've been making things unintelligible for 30 years.
  سناتور , كنت أضع الأمور غير مفهومة لمدة 30 سنة
• It's talking in unintelligible gibberish, brought on by anxiety.
  إنها حديث بهراء غير مفهوم بسبب القلق
• Because most of what you say is unintelligible gibberish to me.
  أغلب ما تقولينه هو هراء غير مفهوم بالنسبة لي
• Neighbor of the deceased called the tip line, left an unintelligible message.
  اتصلت جار المتوفي على الخط المباشر، تركت رسالة مبهمة
• The Muslim quarters still echo with those unintelligible and frightening rhythmic cries.
  ما زالت الأصداء في الأحياءالإسلامية... بتلك الصيحات المخيفة والغير واضحة
• Something unintelligible about ... to dream or dreams.
  و شيء يتعلق بالأحلام
• Then it's unintelligible again.
  اقرأها ء - انها مشوشه جدا سيدي
• Sunny was at an age when one mostly speaks in a series of unintelligible shrieks.
  كانت سانى فى العمر الذى تتحدث به بلغة غير مفهومة
• In the binary gender system, genderqueerness is unintelligible and abjected.
  في منظومة الازدواجية الجنسية، يكون عدم القدرة على التمييز بين الجنسين غير واضح ومزعج.
• Sunny was at an age when one mostly speaks in a series of unintelligible shrieks.
  صنى تكلمت فى عامها الاول . عن طريق سلسلة من الصرخات الغير واضحة
• Jerry Norman estimated that there are hundreds of mutually unintelligible varieties of Chinese.
  يقدر جيري نورمان أنه يوجد مئات اللهجات الغير مفهومة فيما بينها من الصينية (لا وضوح متبادل).
• I am but ignorant, unintelligible foreigner... but if you marry me, I believe that puts, uh... kibosh on deportation.
  انا اجنبية وجاهلة ولكن اذا تزوجتنى انا اؤمن ان هذا سيضع نهاية لكل هذا
• I would slowly cease to be a human, and soon would crawl around dirty and stinky and emit unintelligible sounds.
  كنت أبتعد ببطء عن انسانيتي حيث كانت القذارة و النتانة تزحف باتجاهي كنت أصدر أصواتا غريبة
• Operators across the Pacific and the United States may have heard signals from the downed Electra but these were unintelligible or weak.
  ربما سمع المشغلون عبر المحيط الهادئ والولايات المتحدة إشارات من اليكترا عند سقوطها، ولكنها كانت ضعيفة أو غير مفهومة.
• The ancient Greeks, for example, distinguished between civilized peoples and bárbaroi "those who babble", i.e. those who speak unintelligible languages.
  فالإغريق القدامى، على سبيل المثال، يميزون بين الشعوب المتحضرة وبارباروس "أولئك الذين يميلون إلى الثرثرة"، أي أولئك الذين يتكلمون لغات غير مفهومة.
• May I remind you, Lord Thomas, there are parts in England, Newcastle comes to mind... where the local accent is equally unintelligible to our ears.
  ,(هلا ذكرتك, أيها الحاكم (توماس ,(هناك أجزاء مِن (إنكلترا ...نيو كاسل) على سبيل المِثال) حيث اللكنة المحلية غير مفهومة بِشكل موازي
• As a consequence American Sign Language today has a 60% similarity to modern French Sign Language and is almost unintelligible to users of British Sign Language.
  ونتيجة لذلك فإن لغة الإشارة الأمريكية اليوم تشبه 60٪ من لغة الإشارة الفرنسية الحديثة، وهي غير مفهومة تقريبا لمستخدمي لغة الإشارة البريطانية.
• The fact that different groups speak different, unintelligible languages is often considered more tangible evidence for cultural differences than other less obvious cultural traits.
  فنظرا لأن هناك مجموعات تتحدث لغات مختلفة، وغير مفهومة فقد يعدّ ذلك دليلا ملموسا على الاختلافات الثقافية أكثر من كونه من السمات الثقافية الأخرى الأقل وضوحا.
• These range from being quite similar to Putonghua, such as Tianjin dialect, to those that are mutually unintelligible with Putonghua such as Jiangsu, Zhejiang and Shanghai dialect (Wu) or Guangzhou dialect (Cantonese).
  وتتنوع من كونها مشابهة تماما لبوتونغوا، مثل لهجة تيانجين، لتلك التي هي غير مفهومة بالتبادل مع البوتونغهوا مثل الجيانغسو والتشجيانغ وشنغهاي لهجة (وو) أو قوانغتشو لهجة (الكانتونية).