unmistakably أمثلة على

• You are unmistakably the one they call Green Arrow...
  أنت بدون شكّ من يطلقون عليه (غرين أرو)...
• But by ten weeks, you looked unmistakably human.
  بعد ثلاثة أسابيع من النمو المستمر، صار لديك قلب صغير نابض.
• I think you will all agree that it is unmistakably President Grant.
  أظنكم ستعرفون بلا شك أنه الرئيس غرانت
• Her pussy's unmistakably adult, don't you think?
  إن مفاتنها تبين أنها تخطت السن القانوني، ألا يمكنكِ القول؟
• I think you'll agree that is unmistakably an Aston Martin.
  اعتقد انها شبيهه جداً بـ (استون مارتن)
• Baby, some things are unmistakably American.
  حبيبتى .. بعض الاشياء فيك أمريكية بشكل لا تخطئه عين
• So now, the next message I send will be unmistakably clear.
  لا يعمل لذا الان الرسالة القادمة التي انا ارسلها
• Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.
  من أظافر قدميها الملونة حتى قمة رأسها المبيض
• You suited in an unmistakably upward direction.
  انت تلبس بدلة رسمية بدون اخطاء
• I've been politely, but unmistakably rebuffed, as if your right, of course.
  أنا كُنْتُ بشكل مؤدّب، لكن رَفضَ بشكل واضح، كما لو أنَّ حقّكَ، بالطبع.
• Unmistakably she has all the qualities.
  فهو يمتلك كل الصفات التي تسعدها كلياً.
• It is still unmistakably alchemy.
  أنت بالتأكيد تستخدم الكيمياء
• ".. unmistakably a Bentley."
  " شبيهة جداً بالبنتلي "
• In January 1949, the Soviet mass media launched massive propaganda campaign against "rootless cosmopolitans", unmistakably aimed at Jews.
  في كانون الثاني 1949، شنت وسائل الإعلام السوفيتية حملة دعائية واسعة النطاق ضد " عالميين بلا جذور " ، والتي تهدف بشكل لا لبس فيه على اليهود .
• They appointed her to work with producer Eric Foster White for a month, who reportedly shaped her voice from "lower and less poppy" delivery to "distinctively, unmistakably Britney."
  نبهوها أن تتعامل مع المنتج "إيريك فوستر وايت" لشهر, الذي شكل صوتها من "صوت منخفض" إلى "صوت واضح وخالِ من المشاكل.".
• In fact, one woman had tried to articulate that space before Pollock did, in a similar way—not Krasner but Janet Sobel, who made poured, all-over compositions that unmistakably made an impact on Pollock.
  وليس كراسنر ولكن جانيت سوبيل، التي صنعت تركيبات شاملة مضغوطة أثرت بشكل لا لبس فيه على بولوك.
• He observed that when a ring-like portion of bark was removed on a trunk a swelling occurred in the tissues above the ring, and he unmistakably interpreted this as growth stimulated by food coming down from the leaves, and being captured above the ring.
  وقد لاحظ أنه عندما تم إزالة جزء من اللحاء على الجذع شبيه بالحقلة، لاحظ تورماً في الأنسجة فوق هذه الحلقة، وفسر هذا على أنه نموتم تحفيزه بالطعام نزل من الأوراق، والتقطه الجزء فوق الحلقة.
• Its purpose is to direct the audience's attention, and make it clear what is of greatest importance in a scene; Johnston and Thomas defined it as "the presentation of any idea so that it is completely and unmistakably clear", whether that idea is an action, a personality, an expression, or a mood.
  والغرض منه هو توجيه انتباه الجمهور ، وإيضاح العنصر أو الشخصية الأكثر أهمية في المشهد بشكل مباشر عرفه جونستون و توماس بأنه "عرض أي فكرة بطريقة تجعلها واضحة تماماً لا لبس فيها" ، سواء كان تلك الفكرة حركة ما, شخصية, تعبير, أو مزاج.
• The clitoris of bonobos is larger and more externalized than in most mammals; Natalie Angier said that a young adolescent "female bonobo is maybe half the weight of a human teenager, but her clitoris is three times bigger than the human equivalent, and visible enough to waggle unmistakably as she walks".
  يكون البظر عند البونوبو أكبر و أكثر خارجيّة (متوضع خارج الجسم) من باقي الثدييات، قالت نتالي أنجير أن "إناث البونوبو (المراهقات الشباب) قد تزن نصف وزن الإنسان، و لكن أبظرها أكبر بثلاثة مرات من بظر الإنسان، و يكون البظر عندها مرئيَّاً بما فيه الكفاية حتى يبدو مهتزاً بشكل لا يقبل الخطأ أثناء مشيهن".