unreliability أمثلة على

• Your co-operation is to be ensured and your unreliability assumed.
  . تعاونك يجب ضمانه... و إفتراض عدم إمكانية الإعتماد عليك...
• The fact that he's getting better would indicate the unreliability of the tests.
  حقيقة أنه يتحسن تشير إلى عدم كفاءة الفحوصات
• Well, we need to turn his unreliability back against them.
  نحن بحاجة لإدارة مصداقيته ضدهم
• The unreliability of the "diplomatic leaks" resulted in their discontinuance.
  بينما أدى انعدم مصداقية "التسريبات الدبلوماسية" إلى إيقافها.
• This is due to the unreliability of weather forecasts.
  ويرجع ذلك إلى عدم موثوقية توقعات الأحوال الجوية.
• However, testing does not mitigate unreliability risk.
  ومع ذلك، لا يخفف الاختبار من المخاطر غير الموثوق بها.
• Critics of medical research have raised numerous questions regarding the unreliability of medical research.
  أثار نقاد الأبحاث الطبية العديد من الأسئلة بشأن موثوقية البحوث الطبية.
• Instead, software unreliability is the result of unanticipated results of software operations.
  وبدلاً من ذلك، فإن عدم وثوقية البرامج هو نتيجة لنتائج غير متوقعة لعمليات البرامج.
• Wedding invitations were still delivered by hand and on horseback, however, due to the unreliability of the nascent postal system.
  وبقي تسليم دعوات الزفاف بواسطة اليد وعلى ظُهور الخيل، ولكن نظراً لعدم موثوقية النظام البريدي الجديد في ذلك الوقت.
• The preceding implantable devices all suffered from the unreliability and short lifetime of the available primary cell technology which was mainly that of the mercury battery.
  إن الأجهزة المزروعة السابقة كانت تعاني من انعدام الثقة وقصر عمر الخلية التكنولوجية الأولية والتي كانت في الأساس من بطارية الزئبق.
• In some cases the narrator's unreliability is never fully revealed but only hinted at, leaving readers to wonder how much the narrator should be trusted and how the story should be interpreted.
  في حالات أخرى، لا تنكشف مُخَادَعَة الراوي ولكن يُشار إليها، تاركةً القراء متسائلين عن مدى ثقتهم بالراوي وتفسيرهم للقصة.
• In case of reliability, the levels of unreliability (failure rates) may change with factors of decades (multiples of 10) as result of very minor deviations in design, process, or anything else.
  في حالة الوثوقية، قد تتغير مستويات عدم الوثوقية (معدلات الفشل) بعوامل عقود نتيجة للانحرافات الطفيفة في التصميم أو العملية أو أي شيء آخر.
• However, he frequently digresses into humorous anecdotes that range from the unreliability of barometers for weather forecasting to the difficulties encountered when learning to play the Scottish bagpipes.
  ومع هذا فإنه كثيرا ما يستطرد في طرائفه الفكاهية والتي تمتد من عدم موثوقية البارومترات في استشراف الطقس وحتى الصعوبات المواجهة عند تعلم العزف على مزمار القربة الأسكتلندي.
• This layout had previously caused unreliability with the Rolls-Royce Vulture due to the need to fasten four connecting rods in a complicated arrangement to a common big end bearing.
  هذا التصميم الذي أثبت سابقا مع محرك رولز رويس فيلتشر، عدم إمكانية الاعتماد عليه نظرا للحاجة إلى تثبيت أربع أذرع توصيل بشكل معقد في نهاية محمل مشترك.
• As an example, the failure of the tail-light of an aircraft will not prevent the plane from flying (and so is not considered a mission failure), but it does need to be remedied (with a related cost, and so does contribute to the basic unreliability levels).
  على سبيل المثال، لن يؤدي فشل الضوء الخلفي للطائرة إلى منع الطائرة من الطيران (وبالتالي لا يعتبر فشلًا في المهمة)، ولكنه يحتاج إلى علاج (مع تكلفة ذات صلة بذلك، وكذلك يساهم في مستويات عدم الوثوقية الأساسية).