unsound أمثلة على

• of the aircraft being unsound is categorically untrue.
  "تكون غير سليمة بخصوص الطائرة فهي غير صحيحة قطعًا."
• Do not tell him! - The lady gives unsound advice.
  لا تخبره السّيدة تخطئ بنصحها
• It's just the interminable ravings of an unsound and enormous mind, I expect.
  اتوقع انه مجرد هذيان لعقل مجنون و هائل
• Did it while of unsound mind.
  فعلت ذلك بينما كان عقلي مغيباً
• Not only fouls up you pots, but it makes for a fairly unsound bullet.
  لـيس لأنها تـخرب عمليـات المـعالجة - ولكنـها تـجعل الـرصاصة رقيـقة -
• And did your husband's board of directors rule that your husband was of unsound mind?
  ومجلس إدارة زوجك أقرّوا أن زوجك سليم العقل؟ -كلا .
• You have this fundamentally unsound system built on a foundation of sand instead of bedrock.
  لديك هذا النظام مبني على اساس من الرمل عوضاً عن الحجر
• Cheap trials for unsound drugs.
  المحاكمات الرخيصة للمخدّراتِ الخاطئةِ.
• misallocated funds, unethical testing, unauthorized and off-the-books facilities, as well as dangerous and unsound invest...
  سوء توزيع الموارد المالية... إختبارات غير أخلاقية منشآت سرية غير مصرح بها
• "...while of unsound mind."
  وهى غائبة عن وعيها
• I, Melman Mankowitz being of sound mind and unsound body have divided my estate equally among the three of you.
  أنا، ميلمان مانكويز بكامل عقلي وبكامل صحتي سأقسم ممتلكاتي عليكم أنتم الثلاثة بالتساوي
• Fewer than 30 colonies makes the interpretation statistically unsound whilst greater than 300 colonies often results in overlapping colonies and imprecision in the count.
  اقل من 30 مستعمرة تعتبر غير كافية للعد وأيضا أكثر من 300 مستعمرة تجعل من عملية العد أكثر صعوبة.
• The concept has received criticism from scientists and health organizations for its unsound scientific basis and lack of evidence for the claims made.
  وقد تلقّى مفهوم (إزالة السموم) انتقادات من العلماء والمنظمات الصحية للأساسه العلمي الغير سليم وعدم وجود دليل على المعلومات التي يقدمها مؤيدي هذا المفهوم .
• Built on caissons surrounded by muck, the trading house was rendered structurally unsound in the 1920s when construction began across the street on the Federal Reserve Bank of Chicago.
  وأُثبت أن بيت التجارة قد بني على أساس متزعزع عندما بدأ تشييده عبر الشارع الذي يطل عليه البنك الاحتياطي الفيدرالي بشيكاغو.
• An article appeared in The Times in December, which was favourable towards Baker Brown's work but suggested that Baker Brown had treated women of unsound mind.
  وأشارت مقالة نشرت في صحيفة التايمز في ديسمبر كانون الأول والتي كانت مواتية نحو العمل بيكر براون إلا أن بيكر براون ان تعامل المرأة مختل عقليا.
• A formal fallacy is contrasted with an informal fallacy, which may have a valid logical form and yet be unsound because one or more premises are false.
  إن المغالطة الرسمية عكس المغالطة غير الرسمية تمامًا، والتي قد يكون لها شكل منطقي صحيح ومع ذلك تكون غير صحيحة بسبب أحد المبادئ غير الصحيحة أو أكثر.
• Some entrepreneurs and investors say that part of the reasons behind the dot-com bust was the unsound management and financial investor practices to keep the burn rate up, taking it as a proxy for how fast the start-up company was acquiring a customer base.
  يقول بعض رجال الأعمال والمستثمرون أن جزءاً من أسباب فقاعة الإنترنت كان الممارسات الإدارية المالية وممارسات المستثمر غير السليمة للحفاظ على معدل استنفاد عالٍ، إذ اعتبروه بديلاً عن سرعة اكتساب الشركة المبتدئة لقاعدة عملاء.
• First, the "no bail-out" clause (Article 125 TFEU) ensures that the responsibility for repaying public debt remains national and prevents risk premiums caused by unsound fiscal policies from spilling over to partner countries.
  أولا إن شرط "عدم الإنقاذ" (المادة 125 من قانون الوحدة المالية المتكاملة) يكفل أن تظل مسؤولية سداد الدين العام وطنية وأن تمنع أقساط المخاطر الناجمة عن السياسات المالية غير السليمة التي تنتقل إلى البلدان الشريكة وبالتالي فإن هذا الشرط يشجع السياسات المالية الحكيمة على الصعيد الوطني.
• However, it is often used more generally in informal discourse to mean an argument that is problematic for any reason, and thus encompasses informal fallacies as well as formal fallacies—valid but unsound claims or poor non-deductive argumentation.
  ورغم ذلك غالبًا ما يتم استخدامه بشكل عام في الخطاب غير الرسمي للدلالة على حجة تحتوي مشاكل لأي سبب من الأسباب، وبالتالي فهو يشمل مغالطات غير رسمية بالإضافة إلى مغالطات رسمية، بالإضافة لأي ادعاءات صحيحة ولكنها غير سليمة أو حجة ضعيفة غير استنتاجية.
• Robert Hoey, superintendent of welfare and training at Indian Affairs, opposed the expansion of new schools, noting in 1936 that "to build educational institutions, particularly residential schools, while the money at our disposal is insufficient to keep the schools already erected in a proper state of repair, is, to me, very unsound and a practice difficult to justify".
  روبرت هويالمشرفة من الرعاية والتدريب في الشؤون الهندية, بدلا من التوسع في المدارس الجديدة ، مشيرا في عام 1936 أن "لبناء المؤسسات التعليمية وخاصة المدارس الداخلية ، في حين أن الأموال التي في حوزتنا غير كافية للحفاظ على المدارس التي اقيمت بالفعل في حالة سليمة من إصلاح هو لي جدا غير السليمة و ممارسة من الصعب تبرير".