unsurpassed أمثلة على

• marked by unsurpassed courage and fortítude.. .
  المميزة بالشجاعة و الجلد ... ... الغير مسبوقين
• This limited-edition version of the Graystone OS-9 holoband is unsurpassed in quality.
  في وقت آخر -أظن أننا كنا نتحدث عن صديقتي
• A feat unsurpassed in the history of Smithville.
  وهو إنجاز غير مسبوق في سميثفيل
• We've traversed the globe for unsurpassed finery, haven't we, gents?
  لقد عبرنا العالم لإحضار حلّاتٍ نيّقة مُنقطعة النظير، أليس كذلك أيّها السّادة؟
• This same period of economic and political uncertainty, however, produced an unsurpassed literary flowering in England.
  شهدت هذه الفترة التي اتسمت بعدم الاستقرار الاقتصادي والسياسي ازدهارًا أدبيًا في إنجلترا.
• We confiscated millions in weapons and cash... and a collection of Chinese art unsurpassed in the world.
  صادرنَا الملايين من الأسلحة والنقد ومجموعة من الفن الصيى لا نظير لها فى العالم
• This 29 km long, paved road is a considerable achievement of ancient engineering, possibly unsurpassed elsewhere in Polynesia.
  هذا الطريق الممهد ذو التسعة وعشرين كيلو مترا يعتبر إنجازا كبيرا في الهندسة القديمة، وربما هو إنجاز غير مسبوق في أي مكان آخر في بولينيزيا.
• The Russians nicknamed him "The God of the Artillery" because of his unsurpassed service and victories in theoretical and practical development of artillery.
  أعطى الروس علي آغا شخلنسكي لقب "إله المدفعية" تقديراً لانتصاراته التي نالها وخدماته لا مثيل لها في التطور النظري والعملي للمدفعية.
• Those artists had been pioneers in their field, responsible for devising and developing the methods used to create representational scenery unsurpassed anywhere in the world.
  هؤلاء الفنانون أصبحوا رواد في مجالهم، ومسؤولون عن وضع وتطوير الطرق المستخدمة لإنشاء مشاهد مصوّرة لا مثيل لها في العالم.
• In her first unabashedly feminist critique, which Wollstonecraft scholar Claudia Johnson describes as unsurpassed in its argumentative force, Wollstonecraft indicts Burke's justification of an equal society founded on the passivity of women.
  في نقدها النسائي الأول بلا خجل، والذي تصفة العالمة كلوديا جونسون بأنها غير مسبوقة في الجدل، تشير وولستونكرافت تبرير بيرك لمجتمع متساوٍ يقوم على سلبية المرأة.
• A turnout of Bostonians unsurpassed in numbers and enthusiasm roars its welcome for Al Shepard followed by Gus Grissom sharing the popular tribute with their fellow astronauts of Project Mercury.
  "نسبة المشاركين في التصويت من أهالي "بوسطن" "غير مسبوقة من حيث الأرقام والحماس (هذا الهدير للترحيب بـ (آل شيبرد" "(ويليه (جس جريسوم ليتقاسموا الإشادة الشعبية مع زملائهم " "رواد الفضاء في افتتاح مشروع عطارد
• Davey wrote that she read many of the works in the anthology after the birth of her daughter, “to break the isolation, for inspiration to keep going and do better, for the gratification of seeing my own experience so vividly mirrored…and for the unsurpassed enjoyment of extraordinary literature.”
  كتبت ديڨي أنها قرأت العديد من أعمال المُختارات الأدبية بعد ولادة ابنتها، «لكسر العزلة، الإلهام من أجل مواصلة العمل بشكلٍ أفضل، للتشبع من رؤية تجربتي الخاصة فتنعكس بشكلٍ واضح...وللمتعة التي لا نظير لها بالأدب الاستثنائي.»