unsustainable أمثلة على

• You realize that's unsustainable for an elite caliber gymnast, don't you?
  تدركين أن ذلك لايمكن تحمله لـ لاعبة جمباز،أليس كذلك؟
• Our way of life... it's over. It's unsustainable and in rapid decline.
  طريقه حياتنا أنتهت , تبدو ثابته وغير قابله للنقاش
• Wouldn't you know, rising toxicity levels have made life unsustainable on Earth.
  ارتفاع نسبة التلوث على كوكب الأرض جعله غير صالح للعيش
• When absorbed through the skin, it depresses the central nervous system to an unsustainable degree.
  عندما يمتصه الجلد يضغط على الجهاز العصبي لدرجة لا يمكن تحملها
• According to Korten, the prevailing growth-focused development strategy is unsustainable and inequitable.
  ووفقًا لكورتين، إستراتيجية التنمية السائدة المرتكزة على النمو غير مستدامة وغير منصفة.
• Yeah, like if that train is 20.5 miles from approaching an unsustainable curve radius.
  أجل، وكأنّ ذلك القطار يبعد 33 كيلومتر من الوصول إلى مُنحنى غير مُستدام.
• The regime was short-lived, however, and unsustainable without British military support.
  كانت حياة هذه الحكومة قصيرة و أثبتت عدم إستمراريتها بدون مساعدة من طرف الجيش البريطاني.
• Renewable resources can also be depleted if extracted at unsustainable rates over extended periods.
  ويمكن أيضا أن تستنفد الموارد المتجددة إذا انتزعت بمعدلات لا يمكن تحملها على مدى فترات طويلة.
• Since the Industrial Revolution, many propositions in the design field were raised with unsustainable design principles.
  منذ الثورة الصناعية، قُدمت العديد من المقترحات في مجال التصميم ولكنها لم تكن تتبع مبادئ التصميم المستدام.
• It also can have damaging environmental effects as watersheds are made unsustainable by overuse of limited water.
  ولهذا الفعل أيضًا آثار مدمرة بيئيًا حيث تُصبح مستجمعات الأمطار غير مستدامة نتيجة زيادة الاستخدام للمياه المحدودة.
• Family planning slows unsustainable population growth which drains resources from the environment, and national and regional development efforts.
  يبطئ تنظيم الأسرة من النمو السكاني غير المستدام المستنزف للموارد البيئية و لجهود التنمية الوطنية والإقليمية .
• Similarly, sustainable seafood advisory lists and certification discourage the consumption of certain seafoods due to unsustainable fishing.
  وبالمثل، فإن شهادة وقوائم النصح باستمرارية فواكه البحر لا تشجع على استهلاك بعض المأكولات البحرية بسبب الصيد غير المستدام.
• Major threats to marine turtles include unsustainable exploitation, destruction of nesting and feeding habitats, and incidental mortality in fishing operations.
  تشمل التهديدات الرئيسية للسلاحف البحرية الاستغلال غير المستدام وتدمير موائل التعشيش والتغذية والوفيات العرضية في عمليات الصيد.
• Critics of the bank's conduct said that these deals "contributed to unsustainable public finances" which in turn destabilized the eurozone.
  وقال منتقدو سلوك البنك إن هذه الصفقات" ساهمت في مالية عامة غير مستدامة "مما أدى بدوره إلى زعزعة استقرار منطقة اليورو.
• Agriculture is a major draw on water from aquifers, and currently draws from those underground water sources at an unsustainable rate.
  كما تعتبر الزراعة نقطة جذب رئيسية للمياه من طبقات المياه الجوفية، وتستمد حاليًا من مصادر المياه الجوفية بمعدل لا يمكن تحمله.
• That point is approached as a vertical asymptote, at a particular point in time, that can be delayed only by unsustainable effort.
  ويتم الوصول لتلك النقطة عند خط تقارب رأسي،في نقطة معينة من الزمن، والتي يمكن تأخيرها من خلال الجهد الغير مستدام فقط.
• Beyond these public health issues, cooking with wood fires is also unsustainable and contributes to rapid deforestation in the developing world.
  وما وراء قضايا الصحة العامة هذه، فإن الطبخ على نار الخشب غير مستدامة، كما أنها تسهم في إزالة الغابات بشكل سريع في العالم النامي.
• Ultimately, the practice proved unsustainable when the empire had stopped growing physically, and a major factor in the empire's downfall.
  في النهاية، بدى جليًا أن هذه الطريقة ما كان لها أن تستمر عندما توقفت الإمبراطورية عن النمو فعليًا، وأنها كانت عاملاً رئيسيًا في سقوط الإمبراطورية.
• These new workers placed major stress on China's food-rationing system, which led to increased and unsustainable demands on rural food production.
  وقد خلق هؤلاء العمال الجدد ضغطًا شديدًا على نظام التقنين الغذائي في الصين، مما أدى إلى تزايد وعدم استدامة المطالب على الإنتاج الغذائي من الريف.
• However, despite the lost habitat, their decline is most closely associated with unsustainable trade, either as exotic pets or for traditional medicine.
  ومع ذلك، على الرغم من المواطن المفقودة، فإن السبب في اضمحلال اعدادهم مُرتبط أكثر بالتجارة الغير مُستدامة سواء بيعها كحيوانات أليفة غريبة أو للطب الشعبي (التقليدي).