upholds أمثلة على

• You don't even know the difference between... an outlaw and one who upholds the law!
  ...تحدث فيه بعض الخيانات أيضا
• His might upholds the weak. His word speaks only truth. Shut up!
  قوته تغطى على ضعفه لا ينطق إلا بالحق
• If someone commits a crime or upholds the law..
  إذا قام أحدهم بجريمة أو اخترق القانون..
• He upholds the finest traditions of this academy.
  يُؤيّدُ التقاليد الأجود هذه الأكاديميةِ.
• Either the judge upholds "preventive detention", or he finds no reason to continue holding him.
  او ان القاضي سيحكم بعقوبة وقائية وليس لدينا غير ذلك
• His might upholds the weak.
  نصل سيفه يدافع عن الضعفاء
• His might upholds the weak.
  عزته تطغى على ضعفه
• His might upholds the weak!
  قوته تطغى على ضعفه
• The Court upholds the purchase price of 639,540.27 roubles as determined by the Town Administration's evaluation.
  المحكمة تؤيد بأن تكون قيمة التسعيرة هي 39,540.27 روبل كما قام بتحديده التقييم الذي قدمته إمارة البلدة
• Tae Joon, you... as someone who upholds the honor of our Genie High School... to do something that you shouldn't...
  تاي جون . طالب الشرف بالمدرسة ... يحتفظ بشيء لا يجب ان يحتفظ به
• Although Wheaton upholds a long history as a liberal arts college, it has also pioneered practical learning opportunities.
  على الرغم من أن ويتون تدعم تاريخًا طويلًا ككليّة للفنون الليبرالية، فقد كانت أيضًا رائدة في فرص التعلم العملي.
• It would be good, Mr. Noir, if you would open your heart... to the fullness of time and the spirit... which upholds and sustains us all through this world.
  (سيكون جيداً يا سيد (نوار ... إذا فتحت قلبك ... لإمتلاء الزمن والروح
• Trump makes his case for why he would be an effective leader of the United States, and reassures Republicans that he upholds conservative values.
  تدور قصة الكتاب حول ترامب وكيف سيكون قائدا قويا للولايات المتحدة كما يُطمئن الجمهوريين بدعمه المحافظة على القيم.
• American Negro Slavery is infused with racial rhetoric and upholds perceptions about the inferiority of black people common in the southern United States at the time.
  يعج كتاب عبودية الزنوج الأمريكيين بالخطابات العنصرية ويدعم ضعة الجنس الأسود، وهو ما كان شائعًا في جنوب الولايات المتحدة في ذلك الوقت.
• Actually, there is no particular reason you should... since the opinion upholds the sterilization law... in the State of Virginia, of the United States... and was written and delivered by that great American jurist...
  في الحقيقة، لا يوجد سبب معيّن يجبرك على ذلك... لأنّ الرأي الذي يتمسّك بقانون الخصاء الجنسي.. في ولاية (فرجينيا)، بالولايات المتحدة...
• The organisation upholds the non-discriminatory policy towards its members as stipulated in the Quran that racial discrimination should not be practised in Islam and stress the unity among Muslims.
  وتدعم المنظمة السياسة غير التمييزية تجاه أعضائها على النحو المنصوص عليه في القرآن الكريم بأن التمييز العنصري لا ينبغي أن يمارس في الإسلام ويؤكد على الوحدة بين المسلمين.
• After the latest Bokmål reforms, the difference between Bokmål and Riksmål have diminished and they are now comparable to American and British English differences, but the Norwegian Academy still upholds its own standard.
  بعد إصلاحات البوكمول الأخيرة، تضاءلت الفروقات بين البوكمول والريكسمول، ويمكن مقارنتها مع الفروقات بين الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية، إلا أن للأكاديمية النرويجية لا تزال متمسكة بمعاييرها الخاصة.
• There is no written law that upholds cabinet collective responsibility, but it is deeply ingrained in Australia's cabinets as a political norm and is therefore an important aspect of the collective strength and influence of the prime minister's administration.
  ولا يوجد قانون مكتوب ينص على روح تماسك مجلس الوزراء، إلا أنها راسخة بعمق في مجالس وزراء أستراليا كمعيار سياسي، وبالتالي فإنها تعد بمثابة وجه هام للقوة الجماعية وتأثير إدارة رئيس الوزراء.
• They said that "denying our marriage does nothing to protect heterosexual marriage, it simply upholds discrimination and inequality" and also said that the ruling insulted LGBT people and treats their relationships as inferior to heterosexual ones; not worthy of marriage but only of an "expressly different, and entirely separate institution".
  وقالتا إن "إنكار زواجنا لا يفعل شيئا لحماية زواج المغايرين، ولكنه بكل بساطة تمييز وعدم مساواة"، وقالتا أيضا أن الحكم إهانة للأشخاص من مجتمع المثليين ويعامل علاقاتهم في مرتبة أقل من تلك التي بين الأزواج المغايرين، لا تستحق الزواج ولكن فقط "مؤسسة مختلفة ومنفصلة تمامًا".
• This "Single Tax" movement later became known as Georgism, a proposal for a simplified and equitable tax system that upholds natural rights and whose revenue is based exclusively on ground and natural resource rents, with no additional taxation of improvements such as buildings.
  ظهرت في أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين حركة شعبوية داعمة للضريبة المفردة، سعت أيضاً لجباية ضريبة مفردة على القيمة الإيجارية للأرض والموارد الطبيعية، وسُمّيت هذه الحركة بعد ذلك بالجورجية، ومثّلت اقتراحاً لنظام ضرائب أبسط وأكثر إنصافاً يدعم الحقوق الطبيعية، وتستند إيراداته بشكل حصري إلى إيجارات الأرض والموارد الطبيعية، دون أية ضرائب إضافية على تحسينات فيها كالأبنية.