uralic أمثلة على

• The Magyars were a Uralic people, originating from west of the Ural Mountains.
  والمجريين هم شعب أورالى قادم من غرب جبال الأورال.
• The Finnic languages are a subgroup of the larger Uralic family of languages, which also includes Hungarian.
  اللغات الفينيَّة هي مجموعة فرعية من عائلة اللغات الأورالية الكبيرة، والتي تضم أيضاً المجريَّة.
• Indigenous to large parts of western and central Russia are the Uralic peoples, such as the Vepsians, Mordvins, Maris and Permians.
  الشعوب الأورالية هم الشعوب الأصلية إلى أجزاء كبيرة من غرب و وسط روسيا، كالفيبسيين، و الموردوفيين، و المارييين، و البيرميين.
• The native language of 89% of the population is Finnish, which is part of the Finnic subgroup of the Uralic languages.
  اللغة الأم لنحو 92 ٪ من السكان هي الفنلندية، والتي هي فرع من المجموعة الفينية البلطيقية الفرعية من عائلة اللغات الأورالية.
• The culture of Finland combines indigenous heritage, as represented for example by the country's national languages Uralic Finnish and Germanic Swedish, the sauna, with common Nordic, and European culture.
  ثقافة فنلندا يجمع بين تراث السكان الأصليين ، و المتمثل على سبيل المثال بالفنلندية لغة البلاد الفينية الأوغرية الوطنية النادرة و الساونا ، مع الثقافة الشمالية و الأوروبية المشتركة.
• Some languages of the world (including Austronesian languages, many East Asian languages, the Quechuan languages, and the Uralic languages) do not have gender distinctions in personal pronouns, just as most of them lack any system of grammatical gender.
  لا يوجد في بعض اللغات في العالم (ومنها اللغات الأسترونيزية، والعديد من لغات شرق آسيا، ولغات الكتشوا، واللغات الأورالية) تحديدًا للجنس في الضمائر الشخصية، كما لا يوجد في معظمهم أي نظام للجنس النحوي.
• The enforced Russification of Russia's remaining indigenous minorities has intensified particularly during the Soviet era and continues unabated in the 21st century, especially in connection to urbanization and the dropping population replacement rates (particularly low among the more western Uralic peoples).
  تكثف ترويس بقايا الأقليات الأصلية الإجباري في روسيا خصوصاً خلال فترة السوفييت و يستمر بلا هوادة في القرن الحادي و العشرين، خصوصاً فيما يتعلق بالتمدد الحضري و إنخفاض معدلات تبدل السكان (منخفضة بشكلٍ بارز بين الشعوب الأورالية الغربية).