ureter أمثلة على

• And this jagged shard of calcium pushes its way through the ureter into the bladder.
  وأدنى نسبة كالسيوم تدفعها نحو المثانة،
• Duplicated ureter is the most common renal abnormality, occurring in approximately 1% of the population.
  تكرار الحالب هو التشوه الكلوي الأكثر شيوعا وهو يحدث في حوالي 1 ٪ من الناس.
• Insufficient submucosal length of the ureter relative to its diameter causes inadequacy of the valvular mechanism.
  عدم كفاية طول تحت المخاطية من الحالب نسبة إلى قطرها يسبب عدم كفاية الآلية الصمامية.
• Pressure on the kidney or ureter from a tumor outside the kidney can cause extreme flank pain.
  الضغط على الكلى أو الحالب من ورم خارج الكلى يمكن أن يسبب ألم الجناح المتطرف.
• We are going to be performing extracorporeal shock wave therapy today to break up the stones in his ureter so they can pass.
  وسنجـري اليـوم عـلاجـاً خـارجـيّ للصـدمـات لتفتيـت الحصـى فـي حـالبـه , حتـى تخـرج
• Okay, we're going to identify the ureter and the iliac bifurcation, then we're gonna get down into the internal and find the laceration.
  حسناً, سنقوم بتحديد الشريان و الشريان الحرقفي المتشعب و بالتالي سنجد التمزُّق
• These stones are in the kidney in two thirds of reported cases, and in the ureter in the remaining cases.
  حيث توجد الحصوات في الكلى في ثلثي الحالات المبلغ عنها، وفي الحالب في الحالات المتبقية.
• It typically comes in waves lasting 20 to 60 minutes caused by peristaltic contractions of the ureter as it attempts to expel the stone.
  وعادة ما يأتي في شكل نوبات تستمر من 20 إلى 60 دقيقة، ناجمة عن تقلصات الحالب في محاولة منه لطرد الحصوة.
• In addition to performing the first kidney transplant in the UK, he devised a method of implanting a transplanted ureter in the bladder during transplants that is still used today.
  فبالإضافة إلى إجرائه أول زراعة للكلى في بريطانيا، فقد ابتكر طريقة لإدخال الحالب المزروع إلى المثانة، لا زالت تستخدم اليوم.
• Rates increase from 48% for stones located in the proximal ureter to 79% for stones located at the vesicoureteric junction, regardless of stone size.
  وترتفع المعدلات من 48٪ للحصوات الموجودة في الجزء الداني من الحالب إلى 79٪ للحصوات التي تقع في تقاطع الحالب مع المثانة، بغض النظر عن حجم الحصاة.
• One ureteroscopic technique involves the placement of a ureteral stent (a small tube extending from the bladder, up the ureter and into the kidney) to provide immediate relief of an obstructed kidney.
  وتتضمن تقنية تنظير الحالب وضع دعامة (أنبوب صغير يمتد من المثانة حتى الحالب، وفي الكلى)؛ لتوفير الإغاثة الفورية للكلى المتضررة.
• If a stone grows to more than 5 millimeters (0.2 in) it can cause blockage of the ureter resulting in severe pain in the lower back or abdomen.
  ولكن إذا كان حجم الحصوة أكبر من 5 ملليمتر (0.2 بوصة)، فيمكن أن تسبب انسداد الحالب، مما يؤدي إلى ألم شديد في أسفل الظهر أو البطن.
• Indwelling times of 12 months or longer are indicated to hold ureters open, which are compressed by tumors in the neighbourhood of the ureter or by tumors of the ureter itself.
  يشار مرات سكنى 12 شهرا أو أكثر لعقد الحالب مفتوح، والتي يتم ضغطها بواسطة الأورام في حي من الحالب أو أورام الحالب نفسها.
• Indwelling times of 12 months or longer are indicated to hold ureters open, which are compressed by tumors in the neighbourhood of the ureter or by tumors of the ureter itself.
  يشار مرات سكنى 12 شهرا أو أكثر لعقد الحالب مفتوح، والتي يتم ضغطها بواسطة الأورام في حي من الحالب أو أورام الحالب نفسها.
• The name reflects that each renal pelvis collects urine from the calyces and funnels it into the ureter like a wash basin collects water and funnels it into a drain pipe.
  حيث يعكس هذا الاسم أن كل حوض كلوي يجمع البول من الكؤوس الكلوية، ويحوله إلى الحالب مثل حوض الغسيل الذي يجمع الماء، ويحوله إلى أنبوب صرف.
• Once the lymph channels are blocked, one may open into the kidney hilum or ureter or sometimes into the bladder and chyle can leak into the urinary tract resulting in milky white urine.
  بمجرد انسداد القنوات الليمفاوية، قد يفتح أحدها في نقير الكلية أو الحالب أو في بعض الأحيان في المثانة وقد يتسرب الكيلوس إلى المسالك البولية مما يؤدي إلى ظهور بول أبيض حليبي.