urtext أمثلة على

• Therefore, the editor of an urtext score of an opera by Beethoven would only receive 25 years of protection, but the arrangement of the full orchestral part for piano would receive a full 70 year protection – timed from the publication of the piano arrangement and not the death of the editor.
  توقيت من نشر ترتيب البيانو وليس وفاة المحرر.
• The principle was one among a number that became established in early 18th-century text criticism, as part of attempts by scholars of the Enlightenment to provide a neutral basis for discovering an urtext that was independent of the weight of traditional authority.
  أصبح هذا المبدأ معروفا في النقد النصي للقرن الثامن عشر كجزء من محاولات عصر التنوير تقديم قاعدة حيادية لاكتشاف النص الأصلي بشكل مستقل عن قوة التقاليد.