valera أمثلة على

• It's enough for De Valera to sit down.
  هذا كافٍ من أجل جلوس "دي فاليرا" معهم.
• Anyway, Tommy was Fat Pam's trainer at, um, Valera Wellness.
  بأي حال، (تومي) كان مدرب (بام) السمينة في نادي (فيلرنا ويالنيس)
• Valera told me you want to kill Njala, that you went crazy!
  قال فاليرا لي أنت تريد أن تقتل نجالا، هل جننت
• Farges and Valera are there already, at the castle, I'll join them.
  فارج وفاليرا وصلوا هناك بالفعل في القلعة وانا سانضم اليهم
• You heard what de Valera said.
  .... (لقد سمعت ما قاله (دي فاليرا...
• What are you interrogating Valera for?
  لماذا تحقق مع فاليرا؟
• In the beginning, Valera came every Sunday, then every other Sunday, then every three weeks.
  في البداية كان فاليرا ياتي كل يوم أحد ثم بين اسبوع واخر ثم كل ثلاثة اسابيع
• I want you to tell me what you were doing in La Perla... the night Paulina Valera was killed.
  أريدك أن تخبرني ماذا كنت تفعل في لاباريلا ؟ في ليلة مقتل " بولينا فاريلا " ؟
• Hundreds of others carried out shorter hunger strikes during the de Valera years with no sympathy from the Government.
  وقد دخل المئات غيرهم في إضرابات أقصر خلال سنوات حكم “إيمون دي فاليرا”، ولم تُبد الحكومة أي تعاطف معهم.
• Éamon de Valera introduces a new constitution for the Irish Free State in 1937, effectively ending its status as a British Dominion.
  إيمون دي فاليرا يقدم دستورًا جديدًا لدولة أيرلندا الحرة في عام 1937، وبذلك تخرج دولة أيرلندا الحرة من منظمة الدومينيون البريطانية.
• We have reason to believe he was in La Perla... where a young girl named Paulina Valera was raped and murdered... and left on a garbage dump.
  لدينا ما يثبت أنة كان في لاباريلا حيث تم إغتصاب وقتل فتاة تدعي بولينا فاريلا 0 ثم تركت في مكان رمي القمامة
• He is not, however, the youngest head of an Irish government; both Éamon de Valera and Michael Collins were younger on assuming their respective offices prior to the establishment of the current Irish Republic.
  ولكنه ليس أصغر رئيس حكومة في الجمهورية الإيرلندية، إذ كان كل من إيمون دي فاليرا ومايكل كولينز (سياسي أيرلندي) أصغر سنا عند تولي منصب رئيس الحكومة.
• Okay,well,if we could prove that Marisa and Grace got in a fight using DNA, we would,but Valera and I tried multiple times to get any sort of profile from the epis underneath her fingernails and there was just...
  الموافقة، حسنا، إذا نحن يمكن أن نثبت الذي ماريسا وغرايس دخلت a إستعمال معركة دي إن أي، نحن، لكن فاليرا وأنا أحاول يوقّت الضعف للحصول على أيّ نوع لمحة الحياة من epis تحتها الأظافر وكان هناك فقط...
• In June 1940, to encourage the neutral Irish state to join with the Allies, Winston Churchill indicated to the Taoiseach Éamon de Valera that the United Kingdom would push for Irish unity, but believing that Churchill could not deliver, de Valera declined the offer.
  في يونيو 1940، لتشجيع دولة محايدة الأيرلندية للانضمام مع الحلفاء، وأشار رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل إلى فاليرا بيرتي دي ايمون أن المملكة المتحدة سوف تضغط من اجل وحدة الأيرلندية، ولكن الاعتقاد بأن تشرشل لم يتمكنوا من نقل، دي فاليرا انخفضت العرض.
• In June 1940, to encourage the neutral Irish state to join with the Allies, Winston Churchill indicated to the Taoiseach Éamon de Valera that the United Kingdom would push for Irish unity, but believing that Churchill could not deliver, de Valera declined the offer.
  في يونيو 1940، لتشجيع دولة محايدة الأيرلندية للانضمام مع الحلفاء، وأشار رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل إلى فاليرا بيرتي دي ايمون أن المملكة المتحدة سوف تضغط من اجل وحدة الأيرلندية، ولكن الاعتقاد بأن تشرشل لم يتمكنوا من نقل، دي فاليرا انخفضت العرض.
• Treatise on Arms was written by Diego de Valera between 1458 and 1471 and is one of the oldest surviving manuals on western fencing (in spite of the title, the book of Diego Valera was on heraldry, not about fencing) shortly before dueling came under official ban by the Catholic Monarchs.
  كتب دييجو دي فاليرا كتابا عن الأسلحة بين عامي 1458 و 1471، وهو واحد من أقدم الأدلة الباقية على قيد الحياة في المبارزة الغربية قبل وقت قصير من تعرض المبارزة لحظر رسمي من قبل الملوك الكاثوليك.
• Treatise on Arms was written by Diego de Valera between 1458 and 1471 and is one of the oldest surviving manuals on western fencing (in spite of the title, the book of Diego Valera was on heraldry, not about fencing) shortly before dueling came under official ban by the Catholic Monarchs.
  كتب دييجو دي فاليرا كتابا عن الأسلحة بين عامي 1458 و 1471، وهو واحد من أقدم الأدلة الباقية على قيد الحياة في المبارزة الغربية قبل وقت قصير من تعرض المبارزة لحظر رسمي من قبل الملوك الكاثوليك.
• Bartolomé de las Casas states that viracocha means "creator of all things" Juan de Betanzos confirms the above in saying that "We may say that Viracocha is God" Polo, Sarmiento de Gamboa, Blas Valera and Acosta all reference Viracocha as a creator Guamán Poma, an indigenous chronicler, considers the term "viracocha" to be equivalent to "creator" Other authors such as Garcilaso de la Vega, Betanzos, and Pedro de Quiroga hold that Viracocha wasn't the original name of "God" for the Incas.
  ذكر بارتولومي دي لاس كاساس أن اسم فيراكوتشا يعني "خالق كل الأشياء" كما أكد خوان دي بيتانثوس ما أورده لاس كاساس في قوله "يمكننا القول أن فيراكوتشا هو الرب" كما يعتبر المؤرخ الهندي غوامان بوما أن مصطلح "فيراكوتشا" يعادل "الخالق" يرى مؤرخون آخرون مثل إنكا غارثيلاسو دي لا فيغا وبيدرو دي كيروغا أن فيراكوتشا لم يكن الاسم الأصلي لرب الإنكا.