versify أمثلة على

• Following the Protestant Reformation, versified translations of many of the Psalms were set as hymns.
  بعد الإصلاح البروتستانتي، تمت ترجمة الترجمات المقتبسة للعديد من المزامير إلى تراتيل.
• He recounted the story, and after I heard it from him, I proceeded in versifying it."
  ففعلتُ، فما مضى لي نصف شهر حتى حَذِقْتُهُ، فكنت أكتب له إليهم، وإذا كتبوا إليه قرأتُ له».
• Then comes consideration of the Apostles' Creed, which is then versified and divided into fourteen articles; a summary of the seven sacraments, followed by detailed consideration of baptism, confirmation and confession.
  رُوى له عن الرسول محمد سبعون حديثًا، اتفقاالبخاري ومسلم على أربعة منها، وللبخارى حديثان، ولمسلم ستة.
• An early mention appears in an aside in a versified French chronicle of weekly events, Jean Loret's La Muse Historique, collected in 1650.
  وتظهر إشارة مبكرة في كلام جانبي في سجلات منظمة شعريًا لأحداث أسبوعية تظهر بانتظام لسنواتٍ عدة في متحف التاريخ لـجين لوريت، التي تم جمعها عام 1650.
• As I recall, you were prevented from versifying as you wished by your inability to find anything other than the word 'tawdry' to rhyme with my name.
  على ما أذكر , كنت قد مُنعت من كتابة الأبيات كما تود وذلك لعدم قدرتك على إيجاد أي " شيء آخر عدا كلمة " مبهرجة قافيةً مع اسمي