vientiane أمثلة على
"vientiane" معنى
- Several foreign nuns temporarily serve in the Vientiane diocese.
وتخدم العديد من الراهبات الأجانب مؤقتاً في أبرشية فيينتيان. - The second bishop resident in Vientiane is the Bishop of Luang Prabang.
ويقيم الأسقف الثاني في فينتيان وهو أسقف لوانغ برابانغ. - The band moved northward to the administrative capitol of Vientiane with its provisional revolutionary government.
انتقلت الفرقة شمالا إلى فيينتيان رفقة حكومتها الثورية الانتقالية. - Jayavarman expanded Khmer control of the Mekong Valley northward to Vientiane and to the south, down the Kra Isthmus.
وتوسع الملك جيافارمان لتمتد الخمير من وادي نهر ميكونغ شمالاً إلى الفينتاين وجنوبًا وصولاً لـمضيق كرا. - Laos has no railways, except a short link to connect Vientiane with Thailand over the Thai–Lao Friendship Bridge.
لاوس لا يوجد لديه خطوط السكك الحديدية، باستثناء وصلة قصيرة للتواصل مع تايلاند فينتيان فوق جسر الصداقة التايلاندية اللاوسية. - It rested in Vientiane for two hundred years before the Siamese carried it away as booty in the late 18th century.
انها تقع في فينتيان لمدة مائة سنة قبل حملت سيامي بعيدا كغنيمة في أواخر القرن ال18. - One of the two bishops resident in Vientiane oversees the Vientiane Diocese and is responsible for the central part of the country.
يُشرف واحد من اثنين من الأساقفه المقيمين في فيينتيان على أبرشية فيينتيان، وهي مسؤولة عن الجزء الأوسط من البلد. - One of the two bishops resident in Vientiane oversees the Vientiane Diocese and is responsible for the central part of the country.
يُشرف واحد من اثنين من الأساقفه المقيمين في فيينتيان على أبرشية فيينتيان، وهي مسؤولة عن الجزء الأوسط من البلد. - All approved Christian religious groups own properties in Vientiane Municipality, although some of their properties are not officially recognized by the Government.
الجماعات الدينية المسيحية لها حق في امتلاك العقارات، وذلك على الرغم من عدم الإعتراف بها رسميًا من قبل الحكومة. - This was coupled with a thrust to the north by the French forces, from Vientiane to Luang Prabang, that chased Phetsarath Ratanavongsa and the Lao Issara ministers out of Laos.
وكان هذا إلى جانب تقدم القوات الفرنسية إلى الشمال، من فيينتيان إلى لوانغ برابانغ، وطاردت الأمير فيتسارات ووزراء حركة لاوس الحرة خارج البلاد. - According to current Thai national history, Ram Khamhaeng expanded his kingdom as far as Lampang, Phrae, and Nan in the north, and Phitsanulok and Vientiane in the east, the Mon kingdoms of what is now Myanmar in the west, the Bay of Bengal in the northwest, and the Nakhon Si Thammarat Kingdom in the south.
وفقًا لتاريخ تايلاند الوطني، قام رام كامنهانج بتوسيع مملكته حتى لامبانج، وفراي، ونان في الشمال، وبيتسانولوك وفيينتيان في الشرق، ودول بورما في الغرب، وخليج البنغال في الشمال الغربي وناخون سي ثامارات في الجنوب. - On 9 August 1960, Captain Kong Le and his Special Forces-trained Neutralist paratroop battalion were able to seize control of the administrative capital of Vientiane in a virtually bloodless coup, while Prime Minister Tiao Samsanith, government officials, and military leaders met in the royal capital, Luang Prabang.
في 9 أغسطس 1960، تمكنت كتيبة القوات العسكرية المحايدة المدربة من قبل القوات الخاصة للكابتن كونغ لي بمساعدة هاته الأخيرة من الاستيلاء والسيطرة على العاصمة الإدارية فيينتيان في انقلاب دموي، في حين اجتمع رئيس الوزراء تياو سامسانيث، المسؤولون الحكوميون، والقادة العسكريون في العاصمة الملكية لوانغ برابانغ.