vigour أمثلة على

• Your Highness bears all the vigour of the French race in his person.
  صاحب السمو يحتمل كل المؤامرات ضده
• If my betrothed has anything like the vigour of his brother...
  لو أن في خطيبي أي شيء من غرور أخيه
• She told me that your vigour had somewhat diminished.
  أخبرتني بأن قواك قد ضعفت قليلاً
• They're loaded with vim and with vigour they love to leap in your laps
  ملئ بالنشاط والحماسة@ @ يحب القفز في أحضانك
• Her blood... it flows with the strength and vigour of someone half her age.
  إنّهُ يتدفّق بقوة وحيويّة شخصٍ في نصف عمرها.
• She said It signifies vigour and nobility.
  قالت إنّه يدل على القوة والنبل
• Thy nerves are in their infancy again and have no vigour in them
  أمست أعصابك نظير طفل وليد لا حول له و لا قوة
• heterosis or hybrid vigour may be an important factor in these latter traits.
  التهجين أو تحفيز الهجين قد يكونان عامل مهم في هذه الصفات الوراثية الأخيرة.
• They are ready to realize a new life with nothing but good will, vigour and hope.
  لتحقيق حياةٍ جديدة دون أي شيء سوى النية الطيبة، الصحة، والأمل
• No more intoxicating desire exists endowing you with the vigour to meet the challenge awaiting you
  لا يوجد طعام أكثر مبهجة. وسيتم تنشيط حواسك لمواجهة التحديات التي تنتظرك.
• They advertise their vigour and size to warn off rival males, and to attract females out of the air.
  يعلنون عن قوتهم وحجمهم لتحذير الذكور المنافسة ولاجتذاب الإناث من السماء
• It will not equal the vigour with which I shall search this boat, and in particular, your cabin, madame, for those pearls.
  لن تساوي قوة مع البحث الذي أقوم به في هذا القارب على وجه الخصوص , مقصورتك , لتلك اللؤلؤة
• As this relation was not a sexual one, there was a lot of vigour and energy left... for us kids and the socialist daily routine.
  لم تكن هذه العلاقة جنسية و لكن كان ما يزال هناك القوة و النشاط أما نحن الأولاد بقينا والروتين الاجتماعي اليومي
• My dear Miss Matty, it seems to me that your instigation of this venture took considerable courage, and that I should strive to match your vigour with my own.
  عزيزتي آنسة ماتي يبدو لي أن طلبك لهذا المغامرة تطلب شجاعة كبيرة بأنه علي أن أجاهد لمكافئة قوتك
• The fishermen say they can tell the size of the school, and which way it's travelling from the vigour and direction of the dive.
  وحتى تُعلمهم متى يرمون شباكهم بواسطة تلك الغطسات المُميزة. يقول صيادوا الاسماك أن بإمكانهم معرفة حجم مجاميع الاسماك... وفي إي إتجاه تُسافر... من النشاط وإتجاه الغوص.
• "Miss Harrington had much to tell and these columns shall report her faithfully about the lamentable practice in our theatre of permitting mature actresses to continue playing roles requiring a youth and vigour of which they retain but a dim memory."
  "الأنسه "هارينجتون" لديها الكثير لتحكى وهذه الأعمدة تقريرا لها بإخلاص... عن الممارسات المؤسفة... في مسرحنا من السماح بذلك...
• The reality was that many of the French casualties were said to have come from an excess of offensive vigour and on 23 August, General Pierre Ruffey concluded that the infantry had attacked without artillery preparation or supporting-fire during the battle.
  الحقيقة كانت أن معظم خسائر الجيش الفرنسي أتت من زيادة قوة الهجوم، وفي 23 أغسطس استنتج الجنرال بيير روفي أن قوات المشاة قد هاجمت بدون تحضير قوات المدفعية أو التغطية بالنيران أثناء المعركة.
• There was an atmosphere so full of Eastern mesmerism - the mystic veil of the East - that all young Australians conjured up wild imaginations of and played their manly game with the same vigour and dash as if they were in an amphitheatre, where any lack of determination meant 'thumbs down' which, in turn, meant death to the losers."
  الحجاب الغامض للشرق - أن جميع الشبان الأستراليين استحضروا خيالاً بريئة ولعبوا لعبتهم الرجولية بنفس النشاط واندفعوا كما لو كانوا في مدرج ، حيث يعني أي نقص في التصميم "الإبهام" الذي بدوره ، يعني الموت للخاسرين ".
• Thus by 1902, The Girl's Empire magazine was able to run a series of articles on "How to Be Strong", proclaiming, "The old-fashioned fallacies regarding health, diet, exercise, dress, &c., have nearly all been exploded, and to-day women are discarding the old ideas and methods, and entering into the new régime with a zest and vigour which bodes well for the future."
  لذا استطاعت مجلة المسماة ب"امبراطورية الفتاة" أن تصدر عدداً من المقالات المتعلقة "كيف تصبح قوياً" تنص على أن "هذه المغالطة المتخلفة المتعلقة بالصحة، والنظام الغذائي، والتمارين الرياضية، والملبس، وغيرها قد محيت جميعها تقريباً والآن طرحت النساء هذه الطرق والأفكار القديمة أرضاً فدخلن النظام الجديد بكل حماسة وحيوية مما يبشر بخير للمستقبل".