viziers أمثلة على

• Why do my father's viziers stand aside?
  لماذا يقف مستشارى أبى جانبا؟
• For a list of Grand Viziers of the predecessor Ottoman Empire, see List of Ottoman Grand Viziers.
  للحصول على قائمة حكام الإمبراطورية العثمانية السلف، انظر قائمة سلاطين الدولة العثمانية.
• Those who were brainy went to the palace schools and graduated into different levels of viziers and governors.
  أصحاب العقول منهم كانوا يدخلون إلى مدارس القصور ليتخرجوا بمستويات مختلفة من الوزراء والحكام
• Troops from the Austrian army had reached the Sultan's tent, which was surrounded by the viziers and the teachers at the Palace Pages School for protection.
  وصلت القوات النمساوية إلى خيمة السلطان، وقد كانت الخيمة محاطة بالوزراء والمعلمين للحماية.
• He was the scion of the Çandarlı family, which provided a series of grand viziers during the first centuries of the Ottoman Empire.
  هو سليل أسرة جاندرلي التي قدمت سلسلة من الصدور العظام خلال القرون الأولى من الإمبراطورية العثمانية.
• He became Governor of Damascus Eyalet in 1601 after bribing several viziers and bureaucrats in Istanbul and died in 1607.
  وأصبح حاكم ولاية دمشق في 1601، بعد أن قام بِرشوة العَديد من الوزراء والبيروقراطيين في اسطنبول، وتوفي في سَنة 1607.
• Sultan Murat ll, who had been tired of the inner conflicts between his viziers and his warlords had decided to leave the throne to his son, Mehmet after the unexpected death of his favorite son, Aladdin.
  وكان أبوه السلطان(مراد الثانى) الذى سأم من الخلافات الداخلية بين مستشاريه وقادة جيوشه قد قرر أن يتنازل عن العرش لأبنه(محمد)
• In the Ottoman Empire, it was the duty of the Grand Viziers to delay the announcement of a Sultan's death before the claimant to throne arrived in the capital, in order to avoid chaos.
  في الإمبراطورية العثمانية، كان من واجب الصدر الأعظم تأخير الاعلان عن وفاة السلطان حتى وصول ولي العهد إلى العاصمة، وذلك لتجنب الفوضى.
• During the 4th Dynasty and early 5th Dynasty, viziers were exclusively drawn from the royal family; from the period around the reign of Neferirkare Kakai onwards, they were chosen according to loyalty and talent or inherited the position from their fathers.
  و في عهد الأسرة الرابعة و أوائل الأسرة الخامسة، تم تعيين الوزراء حصرا من داخل العائلة المالكة ، و من فترة حكم الملك نفر إر كارع كاكاي فصاعدا، تم اختيارهم وفقا للولاء للملك و مواهبهم الخاصة و قدراتهم ، أو ورثوا المنصب عن آبائهم.
• Mustafa Pasha participated in the Siege of Belgrade in 1521 and the Siege of Rhodes the next year, both of them decisive Ottoman victories under sultan Suleiman I. During the Siege of Rhodes, he was the Serdar-ı Ekrem (the rank given to viziers in battle).
  شارك مصطفى باشا في حصار بلغراد عام 1521م وفي فتح جزيرة رودس في العام التالي وكلاهما من الانتصارات الحاسمة للعثمانيين في عهد السلطان سليمان القانوني ، وخلال فتح جزيرة رودس كان مصطفى باشا السردار الأكرم للجيش (رتبة تُمنح للوزراء في المعركة وتساوي القائد العام).