vocation أمثلة على

• I mean, assuming there is a true vocation waiting for you.
  أَعْني، لنفترضُ أن هناك مهنة حقيقية تَنتظرُك
• I have taken a new vocation as a righteous merchant!
  إنني إتخذت مهنه جديده أنا سأصبح تاجراً أميناً
• People tend to look for vocations that's just right for them.
  الناس عليهم أن يبحثوا عن الفرص ويقتنصوها
• Why? A man in your vocation wouldn't that be second nature?
  رجل بمثلك وظيفتك، ستكون تلك عادة له؟
• The frequency of overlap between those two vocations might surprise you.
  تكرار التداخل بين هاتين المهنتين قد يفاجئك
• I thought that your vocation was to defend lost causes.
  إعتقدتُ أنّك تحب الدفاع عن القضايا الخاسرة
• Your civil vocation during your student days went unnoticed.
  أيامك في المهنة المحلية ذهبت دون ان تُلاحظ
• Some of you may discover... a wonderful vocation you never imagined.
  م". بعضكم قد يكتشف مهنة رائعة لم يتخيلها قط.
• I knew early on that I had a vocation from God.
  عرَفتُ منذُ زمَن أني قَد ناداني الرَب للعمل لهُ
• But even so, my new vocation kept me plenty busy.
  مع ذلك، أبقاني نشاطي الجديد منشغلاً.
• He said that poetry was no more a vocation than good health.
  قال أن الشعر لن يمنح مزيدا من الصحة الجيدة
• And... and maybe I will discover that is my real vocation after all.
  و... وقد اكتشف أنها مهنتي بعد كل هذا.
• You did, but i wasn't sure whether this was a vocation or another one of your avocations.
  ..ام ستصبح كالمهن السابقه
• He chose a vocation that did not choose him...
  إختار مهنة لم تتلائم معه
• I may not have the vocation of life.
  ربما لا أمتلك موهبة الحياة.
• I mean you have three paintings in your luggage and that's my vocation
  أعني أنه لديكي ثلاث رسومات علي أمتعتك وهذه هي حرفتي
• His vocation to help the poor led him to live among them.
  دعوته لمساعدة الفقراء أدت به للعيش بينهم.
• At age 12 she discovered that her vocation was to write.
  في سن ال 12 اكتشفت موهبتها في الكتابة.
• Internet journalist was his vocation of choice.
  صحفي إلكتروني كانت مهنة اختيارية
• You saidyou'd lost the vocation
  قمتبتقديرالموقفو... لا تخبرني بأنك فقدت الوظيفة؟