volition أمثلة على

• Either of your own volition or with a gun in your back.
  بارادتك الخاصة او يسلاح موضوع
• A sane man acting under his own volition could never perform such an act.
  أي رجل عاقل لن يفعل هذا بإرادته.
• I gave my job away of my own volition because I didn't want a fucking breast massage every day.
  لإنني لم ارد تدليكاً لصدري كل يوم
• Impregnation, it is well known, does not depend on the consciousness or volition of the female.
  الإشباع، وهو معروف جيدا ولا يعتمد على وعي أو إرادة الأنثى.
• (For example, in terms of psychology, compulsively defensive appeasement of pathological guilt feelings as opposed to the volition of a strong free will.)
  (على سبيل المثال، فيما يتعلق بعلم النفس، استرضاء دفاعي قهري لمشاعر الشعور بالذنب المرضي على عكس الإرادة الحرة القوية).
• Daniel Dennett also argues that no clear conclusion about volition can be derived from Benjamin Libet's experiments supposedly demonstrating the non-existence of conscious volition.
  يجادل دينيت أيضا أن لا يوجد استنتاج واضح عن الإرادة يمكن استخلاصه من تجارب بنجامين ليبت على افتراض تصوير الوعي غير الموجود للإرادة.
• In particular, the subjects of volition and free will, mental institutionalization, and interference in others' willed actions are key to the vision of the utopian future.
  على وجه الخصوص ، فإن مواضيع الإرادة والإرادة الحرة ، والمأساة العقلية ، والتدخل في شئون الآخرين هي مفتاح رؤية المستقبل اليوتوبي.
• You told me yourself that you prayed for Timmy Kirk to die. that Hoyt acted on his own volition and that I had nothing to do with Kirk's demise.
  هل تُحاوِل تهدئَة ذنبَك بمُساعدة (هويت)؟ أخبرتَني بنفسكَ أنكَ دعوتَ أن يموت (تيمي كيرك) نعم، لكني أعرفُ أنَ الرَب لا يستجيبُ لمثلِ هذا الدُعاء
• Non-causal accounts often claim that each intentional action requires a choice or volition – a willing, trying, or endeavoring on behalf of the agent (such as the cognitive component of lifting one's arm).
  تدعي النظريات غير السببية غالبا أن كل عمل عمدي يتطلب اختيارا أو إرداة من ناحية الشخص (مثل العمل الإرادي في رفع الذراع).
• Military occupation is a type of effective control of a certain power over a territory which is not under the formal sovereignty of that entity, without the volition of the actual sovereign, and provisional in nature.
  الاحتلال العسكري هو سيطرة فعلية مؤقتة لدولة معينة على أرض لا تخضع لسيادة رسمية لذلك الكيان، رغماً عن إرادة صاحب السيادة الفعلية.
• A neuroimaging study found distinctive patterns of neural activation in these regions depending on whether decisions were made on the basis of perceived personal volition or following directions from someone else.
  حيث وجدت دراسة التصوير العصبي أنماطًا مميزة من التنشيط العصبي في هذه المناطق اعتمادًا على ما إذا كانت القرارات قد اتخذت على أساس الاحتمال الشخصي الواعي أو اتباع توجيهات من شخص آخر.