warm-blooded أمثلة على

• Imagine the tragedy for emilie, who's such a warm-blooded young woman.
  تخيل المأساة على (إيميلي) الشابة سريعة الانفعال
• The thermal camera shows a cold, dark night dotted with warm-blooded mammals.
  تنتشر فيها الثديات ذوات الدم الدافئ
• Neto was a warm-blooded guy who would act before thinking.
  (نيتو) كان رجلا عصبيا حيث كان يتصرف قبل ان يفكر
• militantarm of the warm-blooded oppressors...
  الذراع الفدائي للمضطهدين ... ذى الدم الحار
• Maybe you're warm-blooded after all.
  ربما تكون رقيقا في النهاية.
• This is a warm-blooded creature. - This thing doesn't live in a swamp.
  ـ إنه لا يعيش فى مستنقع ـ عنقه طويل يمتد ل7 أو 8 أمتار' أليس كذلك
• All warm-blooded species, including humans, may become infected with the rabies virus and develop symptoms.
  الحيوانات ذات الدم الحار,بما في ذلك الإنسان, قد تصبح مصابة بفايروس داء الكلب وتتطور لديهم الأعراض.
• Velociraptor was warm-blooded to some degree, as it required a significant amount of energy to hunt.
  ربما كان الفيلوسيرابتور من ذوات الدم الحار، إذ أنه كان يحتاج إلى طاقة كبيرة للصيد.
• These reactivated bodies will attack warm-blooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh.
  هذه الأجسام التي عادت للحياة "مفتاح البنزين" تهاجم الإنسان والحيوانات على السواء بدون أية أسباب ..
• The condition can occur in almost any species of warm-blooded animal (i.e. mammals and birds), including humans.
  وتوجد هذه الغريزة في مجموعة متنوعة من الحيوانات (الثدييات والطيور على حد سواء) بما في ذلك البشر.
• These reptiles have only recently evolved from the same family as lizards, but they specialise in hunting warm-blooded creatures like mammals.
  تطورت هذه الزواحف حديثا من نفس عائلة السحالي لكنها متخصصة في صيد الحيوانات ذات الدم الحار كالثدييات
• However, bone growth rates in dromaeosaurids and some early birds suggest a more moderate metabolism, compared with most modern warm-blooded mammals and birds.
  مع ذلك نرى أن معدل الأيض في الدرومايوصوريات وبعض الطيور البدائية كان أكثر اعتدالاً مقارنة بذوات الدم الحار الحالية من الثدييات والطيور.
• They can work out which part of the pit is hottest, and therefore the direction of the heat source, which could be a warm-blooded prey animal.
  ويمكن لهذه الأفاعي كشف أي جزء من الحفرة هو الأكثر سخونة وبالتالي معرفة اتجاه مصدر الحرارة والتي يمكن أن تكون فريسة لحيوان من ذوات الدم الحار.
• For humans and other warm-blooded animals, excessive body temperature can disrupt enzymes regulating biochemical reactions that are essential for cellular respiration and the functioning of major organs.
  وبالنسبة للبشر والحيوانات الأخرى ذات الدم الحار، يمكن لدرجة حرارة الجسم المفرطة أن تعطل عمل الإنزيمات التي تنظم التفاعلات الكيميائية الحيوية الضرورية للتنفس الخلوي وأداء الأعضاء الرئيسية.
• Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon suggested that species could degenerate into different organisms, and Erasmus Darwin proposed that all warm-blooded animals could have descended from a single microorganism (or "filament").
  واقترح بوفون أنَّ الأنواع قد تتحول إلى كائنات حية مختلفة، واقترح إراسموس داروين أنَّ كل الحيوانات ذات الدم الحار يمكن أن تكون قد تحدرت من كائن حي مجهري واحد أو "خيط".
• It was sparked by new discoveries and research indicating that dinosaurs may have been active and warm-blooded animals, rather than cold-blooded and sluggish as had been the prevailing view and description during the first half of the twentieth century.
  أوقد الثورة الاكتشافات الجديدة والأبحاث التي أشارت إلى أن الديناصورات قد تكون حيوانات نشطة وحارة الدم، بدل كونها باردة الدم وبطيئة كما كان الوصف والرأي السائد خلال النصف الأول من القرن العشرين.
• In recent decades, osteohistological studies of dinosaur fossils have been used to address a number of issues, such as the periodicity of growth of dinosaurs and whether it was uniform across species and the question of whether dinosaurs were warm-blooded or not.
  في العقود الأخيرة، علم دراسة أنسجة العظمون لأحافير الديناصورات يتم استخدامه لمعالجة عدد من القضايا مثل فترة نمو الديناصورات وما إن كانت وتيرة واحدة عبر الفصائل، والتساؤل ما إن كانت الديناصورات من ذوات الدم الحار أم لا.
• Originally identified in sheep and horses in Europe, it has since been found to occur in a wide range of warm-blooded animals including birds, cattle, cats and primates and has been found in animals in Europe, Asia, Africa and North America.
  اٍكتشف الفيروس في الأصل عند خراف و أحصنة أوروبا، ومن حينها أثبتت اٍمكانية اٍنتشار الفيروس في طائفة واسعة من الحيوانات ذوات الدم الحار بما في ذلك الطيور، الماشية، القطط و الرئيسيات و وجد في حيوانات أوروبا، أسيا، أفريقيا و أمريكا الشمالية.