whiteness أمثلة على

• Their whiteness is due to calcination by the sun.
  البياض يعود سببه للتكلس الذي تتسبب به الشمس
• How long do you really think his royal whiteness
  إلى متى تعتقدين حقاً أن صاحب البياض الملكي
• And then you add your whiteness on top of that.
  و علاوة على ذلك، أضف شهادتك أنت
• Just compliment the whiteness of his teeth. He'll forget all about it.
  مجرّد ثناء على بياض أسنانه سيُنسيه كلّ شيء.
• A whiteness which opens out to the limits... where its fragility vanishes.
  اتساق قوي بين اللحم والدم البياض الذي يفتح الحدود
• Just... snow and blinding whiteness everywhere.
  فقط الثلج والبياض الخالص في كل مكان
• I mostly rememberthe whiteness of that light that I saw forthe first time.
  وأذكر معظمهم في البياض في ضوء ذلك أن رأيت لأول مرة.
• He will simply fade away absorbed by the great whiteness all around him.
  ببساطةسيتلاشى... ذائباً في البياض العظيم الذي يحيطه من كل أتجاه... .
• "the whiteness of it, like a mask...
  "بياضها كان .. كالقناع.
• Who,when seeing the whiteness Of his skin,
  عندما شاهد بياض جلدة
• In colorimetry, whiteness is the degree to which a surface is white.
  البياض في قياس الألوان هي مدى كون سطح ما ذو لون أبيض.
• It's the whiteness of the whale that freaks me out the most. You know what I mean?
  انه بياض الحوت الذى يجعلنى مجنونا هل تعرف ما اقصد ؟
• He was not able to read or write, he says, because the whiteness of the paper blinded him.
  لم يعد قادراً على القراءة والكتابة... لأن بياض الأوراق أعمى بصره
• It spreads to all sides in an unbounded void of alien whiteness in geometric rigor
  التلج منتشر فى كل مكان ... ولا يحده سوى فراغ ... يشهد على قسوة المناخ ...
• The lustrous whiteness of her silky hair offers sad contrast to the heavily wrinkled face and seamed brow."
  البياض اللامع لشعرها الحريري يقدم تناقضاً محزناً مع الوجه المجعد بشدة والحاجز الملحوم. "
• That exceptional whiteness there seems, in fact, to derive from the dust... of their bones, which have penetrated into and merged with the rocks.
  البياض الاستثنائي الذي يظهر .. في الواقع اتى من رماد عظامهم
• A lie whispering to them that regardless of their lot in life, they can at least be triumphant in the knowledge that their whiteness makes them superior to blackness.
  كذبة يهمس بها أنه ورغم مايقاسونه في الحياة على الأقل يمكنهم الشعور بالانتصار لمعرفة
• Globalized East Asia still retains these biases, but they are compounded by the influence of Westernized beauty ideals and media that equate whiteness with modern and urban wealth and success.
  لا تزال منطقة شرق آسيا المعولمة محتفظة بمثل تلك التحيزات، لكنها تتزايد بتأثير مُثُل الجمال الغربي والإعلام الذي يساوي البياض بالثروة والنجاح المتحضر والحداثي.
• The whiteness of Viracocha is however not mentioned in the native authentic legends of the Incas and most modern scholars therefore had considered the "white god" story to be a post-conquest Spanish invention.
  غير أن بياض فيراكوتشا غير مذكور في الأساطير الأصلية للإنكا، ولذلك اعتبر معظم الباحثين الحديثين أن قصة "الإله الأبيض" هي اختراع إسباني.
• The terms Afrocentrism vs. Eurocentrism have come to play a role in the 2000s to 2010s in the context of the political discourse on race in the United States and critical whiteness studies, aiming to expose white supremacism and white privilege.
  شروط المركزية الإفريقيية مقابل المركزية الأوربية لقد لعبت دورًا في فترة 2000 إلى 2010 في سياق الخطاب السياسي حول العرق في الولايات المتحدة ودراسات البياض النقدي، التي تهدف إلى فضح التفوق الأبيض والامتياز الأبيض.