writs أمثلة على
"writs" معنى
- Writs of forfeiture for the ship's ?
تقارير الخسارات للسفن التى أستعرتها - The servitude writs for the prisoners.
هذه الأوامر بشأن إستعباد المساجين - The courts can issue various kinds of writs protecting rights of the citizens.
يمكن للمحاكم إصدار أنواع مختلفة من الأوامر التي تحمي حقوق المواطنين. - I petitioned the U.S. district court for writs of habeas corpus on our imprisoned citizens.
حسناً، من الجلىّ أن ذلك غيركافٍ لقد رفعت التماساً لمحكمة الولايات المتحدة المركزية للمذكرات الرسمية لأوامر المثول أمام المحكمة لمواطنينا المسجونين - As you know, the colonists were angry about the writs of assistance, which they argued violated natural rights described by John Locke during the enlightenment.
كما تعلمون، فقد غضب الكولونيون كثيراً بشأن أوامر المساعدة التي ادعوا أنها من الحقوق الطبيعية - As in view of the present circumstances there will soon be innumerable writs taken out against you for debts long-outstanding and your credit is so blown that you could not hope to raise a shilling.
وفي الظروف الحالية سيكون هناك قريباً إجراءات قضائية غير معدودة ضدك ديونك كبيرة طويلة الأجل - Church officials said that they had been trying to negotiate payments but after several suits were filed and writs of attachment were granted the church had to declare bankruptcy.
وقال مسؤولو الكنيسة الذين كانوا يحاولون التفاوض بشأن المدفوعات ولكن بعد أن تم تقديم العديد من الدعاوى وصدرت أوامر بالحجز على الكنيسة لإعلان افلاسها. - The court's mandate is to protect the constitution, to settle disputes between the central government and the states, to settle inter-state disputes, to nullify any central or state laws that go against the constitution and to protect the fundamental rights of citizens, issuing writs for their enforcement in cases of violation.
وتتمثل ولاية المحكمة في حماية الدستور وتسوية النزاعات بين الحكومة المركزية والولايات والنزاعات بين الدول وإبطال أي قوانين مركزية أو قوانين تتعارض مع الدستور وحماية الحقوق الأساسية للمواطنين وإصدار الأوامر أو إنفاذها، في حالة الانتهاك. - The Court of Cassation examines writs of certiorari against the final decisions of the ("mixed" or not) Courts of Appeals and it can order the rehearing of a case by the lower court, if it concludes that the lower court violated the law or the principles of the procedure.
محكمة النقض تنظر أوامر لتحويل الدعوى ضد القرارات النهائية للمحاكم ("المختلطة" أو لا) الاستئناف وأنها يمكن أن تأمر بإعادة نظر القضية من القضية من قبل المحكمة الابتدائية، إذا تخلص إلى أن المحكمة الابتدائية انتهك القانون أو مبادئ الداخلي.