xhosa أمثلة على

• He's a Xhosa like Mandela. He deserves to die.
  إنه من قبيلة (إكزوسا) مثل (مانديلا) هو يستحق الموت
• They started talking Xhosa, so I sent her packing.
  بَدأوا بمُنَاقَشَة Xhosa، لذا أرسلتُ ربطها.
• Where did you learn to speak Xhosa, Mr Gregory?
  حيث تَعلّمتَ كَلام Xhosa، السّيد جريجوري؟
• There's a message written inside it in Xhosa.
  هناك a رسالة كَتبتْ داخله في Xhosa.
• There's a message written inside it in Xhosa.
  هناك a رسالة كَتبتْ داخله في Xhosa.
• They started talking in Xhosa.
  بَدأوا بالكَلام في Xhosa.
• They started talking in Xhosa.
  بَدأوا بالكَلام في Xhosa.
• The Venda, Swazi, Basotho, Zulu, Ndebele, and Xhosa also made extensive use of hides.
  فيندا، سوازي، باسوثو، الزولو، نديبيلي، و شوسا أيضا استخدام واسع من الجلود.
• James speaks fluent Xhosa.
  جيمس يَتكلّمُ Xhosa طَليق.
• About 68% of the population are first-language Afrikaans speakers, other primary languages being Setswana, Xhosa and English.
  حوالي 68٪ من السكان يتحدثون الأفريكانية كلغتهم الأم، كذلك الخوزا والسيتسوانا ، والإنجليزية أيضاً تعتبرمن اللغات أساسية.
• African calendars include the Akan calendar, Egyptian calendar, Berber calendar, Ethiopian calendar, Igbo calendar, Yoruba calendar, Shona calendar, Swahili calendar, Xhosa calendar, Borana calendar, and Luba calendar.
  التقويمات الأفريقية تشمل التقويم أكان، والتقويم المصري، والتقويم البربري، والتقويم الإثيوبي، والتقويم الإغبو، تقويم اليوروبا، تقويم شونا، التقويم السواحلي، تقويم شوسا، تقويم بورانا، والتقويم لوبا.
• The headmaster emphasised the superiority of English culture and government, but Mandela became increasingly interested in native African culture, making his first non-Xhosa friend, a speaker of Sotho, and coming under the influence of one of his favourite teachers, a Xhosa who broke taboo by marrying a Sotho.
  مدير المدرسة أكد على تفوق الثقافة الإنجليزية، والحكومة، ولكن اهتمام مانديلا تزايد بالثقافة الأفريقية الأم واتخذ أول صديق من خارج كوسا، يتحدث لغة السوتو، وتأثر بأحد أفضل معلميه، رجل من كوسا كسر أحد محرماتها بزواجه بامرأة من السوتو.
• These parallels have been drawn from all around the world, including biblical and classical literature, stories told by the aboriginal peoples of Australia, North America and the Fiji Islands, mission-age accounts of the conversion of the Xhosa in Southern Africa, the lives of English romantic poets, and various elements of Hindu and Muslim scripture and tradition.
  وتم استخلاص هذه المُقارنات من جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك الكتاب المقدس و الأدب القديم ، و القصص التي تم قصّها من قِبل الشعوب الأصلية لاستراليا ،شمال أمريكا وجُزر "فيجى" ، حياة شعراء الرومانسية الإنجليزية ، بالإضافة إلى عناصر مختلفة من الكتب المقدسة وتقاليد المسلمين والهندوس .