zeiss أمثلة على

• 4 November 1970 Carl Zeiss Jena won 4–2 on aggregate.
  4 نوفمبر 1970 كارل زايس يينا فاز 4–2 في المجموع.
• 30 September 1970 Carl Zeiss Jena won 5–0 on aggregate.
  30 سبتمبر 1970 كارل زايس يينا فاز 5–0 في المجموع.
• The photographer used a 70-millimeter Hasselblad camera with an 80-millimeter Zeiss lens.
  وقد استخدم المصور كاميرا هاسلبلاد 70 ميلّمتر مع عدسة 80 ميللمتر.
• Put the Zeiss lenses over there.
  ضع عدسات (زيس) هناك
• The name Contax was chosen after a poll among Zeiss employees.
  كما تم اختيار اسم السفينة عن طريق مسابقة بين موظفي شركة دوكوايز .
• By World War I, Zeiss was the world's largest location of camera production.
  وبعد الحرب العالمية الأولى، كان زايس أكبر موقع في العالم لإنتاج الكاميرات.
• I thought you could use some cheering up, so I bought you a Zeiss A1 Axio with phase contrast and a digital camera adapter.
  جلبـت لك عدســة جديـدة وبها تحويلـة لكاميرا رقميـة
• Starting with 1998, LUCAS was developed at the University of Regensburg, Germany, with the support of the Carl Zeiss Company.
  بداية من 1998، تم تطوير وحدة مختبر الجراحة بمساعدة الحاسوب في جامعة ريغينسبورغ، ألمانيا، بدعم من شركة كارل زايس.
• Carl Zeiss AG is the premier company of the Zeiss Gruppe, one of the two large divisions of the Carl-Zeiss-Stiftung.
  كارل زايس أى جى هي الشركة الرائدة من 'مجموعة زايس' ،وهى واحدة من اثنين من الأقسام الكبرى من 'مؤسسة كارل زايس' .
• Carl Zeiss AG is the premier company of the Zeiss Gruppe, one of the two large divisions of the Carl-Zeiss-Stiftung.
  كارل زايس أى جى هي الشركة الرائدة من 'مجموعة زايس' ،وهى واحدة من اثنين من الأقسام الكبرى من 'مؤسسة كارل زايس' .
• Zeiss Ikon represented a significant part of the production along with dozens of other brands and factories, and also had major works at Dresden.
  ومثلت أيقونة زايس جزءا كبيرا من الإنتاج إلى جانب العشرات من العلامات التجارية وغيرها من المصانع، وأيضا كانت الأعمال الرئيسية قائمة في درسدن.
• The Hensoldt System Technology division (resulting from a merger of the military optics operations of Leica and Hensoldt) was continued by Zeiss under the Hensoldt name until 2006.
  واستمرت أقسام هنسولدت تستخدم تقنية نظام (الناتجة عن دمج عمليات البصريات العسكرية لايكا وهنسولدت) من خلال زايس تحت اسم هنسولدت حتى2006.
• In 1872 physicist Ernst Abbe joined Zeiss and along with Otto Schott designed greatly improved lenses for the optical instruments they were producing.
  في عام 1872 الفيزياء ارنست آبي انضم زايس وجنبا إلى جنب مع أوتو شوت كان تصميم عدسات الأجهزة البصرية التي كانوا ينتجونها قد تحسنت كثيرا .
• August Karl Johann Valentin Köhler (March 4, 1866 – March 12, 1948) was a German professor and early staff member of Carl Zeiss AG in Jena, Germany.
  (أغسطس 2015) أوجوست كارل يوهان فالنتين كوهلر (آذار 4، 1866-آذار 12، 1948) كان بروفيسور ألماني وعضو طاقم في شركة كارل زايس في ينا، ألمانيا.
• In 1900, he was invited to join the Zeiss Optical Works company in Jena, Germany, by Siegfried Czapski based on his earlier work on improving microscope illumination.
  في عام 1900، تمت دعوته للانضمام إلى شركة زايس للأشغال البصرية في ينا، ألمانيا، من قبل سيغفريد كزابسكي على أساس عمله سابقًا على تحسين إضاءة المجهر.
• By 1861 the Zeiss workshop was considered to be among the best scientific-instrument makers in Germany with about 20 people working in the company, and business growing quickly.
  قبل 1861 كانت زايس تعتبر لتكون من بين أفضل صانعي الأدوات العلمية في ألمانيا مع حوالي 20 شخصا يعملون تحت إمرتهم مع شركته التي مازالت تنمو.
• In 1928 Hensoldt AG was acquired by Carl Zeiss and has produced the Zeiss binoculars and riflescopes since 1964, occasionally resulting in twin products being offered under both the Hensoldt and Zeiss brand names.
  في عام 1928 كارل زايس أى جى تم شراؤها من ققبل كارل زايس وأنتجت مناظير زايس وريفلى سكوب منذ عام 1964., مما أدى في بعض الأحيان إلى بوز منتجات توأم التي يجري تقديمها في إطار كل الأسماء التجارية هنسولدت وزايس.
• In 1928 Hensoldt AG was acquired by Carl Zeiss and has produced the Zeiss binoculars and riflescopes since 1964, occasionally resulting in twin products being offered under both the Hensoldt and Zeiss brand names.
  في عام 1928 كارل زايس أى جى تم شراؤها من ققبل كارل زايس وأنتجت مناظير زايس وريفلى سكوب منذ عام 1964., مما أدى في بعض الأحيان إلى بوز منتجات توأم التي يجري تقديمها في إطار كل الأسماء التجارية هنسولدت وزايس.
• In 1928 Hensoldt AG was acquired by Carl Zeiss and has produced the Zeiss binoculars and riflescopes since 1964, occasionally resulting in twin products being offered under both the Hensoldt and Zeiss brand names.
  في عام 1928 كارل زايس أى جى تم شراؤها من ققبل كارل زايس وأنتجت مناظير زايس وريفلى سكوب منذ عام 1964., مما أدى في بعض الأحيان إلى بوز منتجات توأم التي يجري تقديمها في إطار كل الأسماء التجارية هنسولدت وزايس.