zürich أمثلة على

• She was a violinist for the Zürich youth Orchestra.
  كانت عازفة كمان في فرفة زوريخ للشباب
• It is a 5-minute ride on that line from Zürich Hauptbahnhof.
  وتبعد فقط مسافة 5 دقائق بالقطار عن محطة طوكيو الرئيسية.
• The cantons responded with an attack at a moment when Zürich was ill-prepared.
  تلك الكانتونات ردت بهجوم في لحظة لم تكن زيورخ مستعدة لصده.
• Luchterhand Literaturverlag, Hamburg Zürich 1991.
  دار نشر لوشترهاند، هامبورغ، زيورخ 1991م.
• Administratively, Lake Zürich is split between the cantons of Zürich, St. Gallen and Schwyz.
  من ناحية إدارية، تنقسم بحيرة زيورخ بين كانتونات زيورخ وسانت غالن وشفيتس.
• In June 2009 a memorial gravestone was dedicated to her at the Nordheim-Cemetery in Zürich where she rests.
  وفي يونيو 2009 بُني قبر تذكاري لها في نوردهايم.
• The vote was held in Zürich (for the third straight time) on 4 July 1988.
  عقد اجتماع للتصويت للمرة الثالثة على التوالي في زيوريخ في 4 يوليو 1988.
• The first Mövenpick restaurant opened in Zürich on 19 July 1948 by Ueli Prager.
  افتتح أولى مطاعم موفنبيك في زيورخ في 19 يوليو عام 1948 من قبل براجر أولي.
• They are a German crime syndicate, and they've repeatedly blocked my attempts to buy hotel in Zürich through intimidation and blackmail.
  يشكلون منظمة إجرامية ألمانية وصدوا محاولتي لشراء فندق زوريخ عبر التهويل والإبتزاز
• Following its failure the organisation relocated its centre to London, while also maintaining local organisations in Zürich and Paris.
  وبعد فشلها، نقلت المنظمة مركزها إلى لندن، مع الحفاظ أيضا على المنظمات المحلية في زيورخ وباريس.
• He used his credit card to purchase two Swiss Army knives and some chocolate in a shop at the Zürich Airport.
  قام عطا باستخدام بطاقة الائتمان الخاصة به لشراء سكينين سويسريين وبعض الشوكولاته من متجر في مطار زيوريخ.
• In November 2016, voters in the canton of Zürich rejected a proposal to constitutionally ban same-sex marriage, with 81% against.
  في نوفمبر 2016، رفض الناخبون في كانتون زيورخ اقتراحًا بحظر زواج المثليين دستوريًا، حيث عارض 81٪ منهم ذلك.
• From there he made a number of journeys into Alsace and Switzerland, including one to Lavater in Zürich in May 1777.
  ومن هناك قام بعدة رحلات إلى الإلزاس وكذلك إلى سويسرا، وزار في مايو 1777 لافاتر في زيورخ.
• The draw for the ties was held in Zürich on 19 October, with the teams drawn by South African player Steven Pienaar.
  تم إجراء القرعة في زيوريخ في 19 أكتوبر وسحب القرعة لاعب منتخب جنوب أفريقيا ستيفن بينار .
• Sixty years after her death, a memorial plate was placed on the house of the former clinic in Zürich where she died.
  بعد ستين سنة من وفاتها، وُضعت لَوحة تِذكارية على المنزل الذي كان يشْغَل العيادة حيث توفيت، في زوريخ.
• In 1519, Zwingli became the pastor of the Grossmünster in Zürich where he began to preach ideas on reform of the Catholic Church.
  في 1519, أصبح زوينگلي قساً في الدير الكبير (گروس مونستر) في زيورخ حيث بدأ الدعوة لإصلاح الكنيسة.
• At Zürich in 1956 he obtained a doctorate with a work called Die politische Philosophie in Frankreich nach 1945 (Political Philosophy in France after 1945").
  وفي عام 1956 نال درجة الدكتوراه من جامعة زيورخ عن رسالته "الفلسفة السياسية في فرنسا بعد 1945".
• Friedrich Ebert, one of the two party leaders since 1913, travelled to Zürich with Otto Braun to save the party's funds from being confiscated.
  فقام فريدريش إيبرت أحد قيادي الحزب بالسفر إلى زيورخ سنة 1913 ومعه أوتو براون لإنقاذ أموال ووثائق الحزب من المصادرة.
• At the request of the FAI, Sepp Blatter met an Irish delegation in Zürich for 90 minutes on Friday 27 November.
  بناء على طلب من الاتحاد الأيرلندي فقد وافق بلاتر على مقابلة وفد منه في زيوريخ استغرق 90 دقيقة في يوم الجمعة الموافق 27 نوفمبر .