بولياين أمثلة على

• يزعم بولياينوس أن قمبيز أمر رجاله بحمل الحيوانات "المقدسة" أمامهم خلال الهجوم.
• بولياينوس، "الجنرال المقدوني المتقاعد أكثر اهتمامًا بالجديد من الدقة التاريخية"، زعم أنه، وفقًا للأسطورة، ان قمبيز احتل الفرما باستخدام استراتيجية ذكية.