فرنسة أمثلة على

• أعلنتالحكومةالفرنسةموتها... في تمام الخامسة هذا الصباح
• حضري لي ساندويتش الطماطم الفرنسة أو العجين المخمر
• عليك أن تتعلم الفرنسة اذا كنت تود العيش بلوس انجليس
• لديها شـــيء ما يتعلق بالعشيقة الفرنسة
• لأننا في فرنسة لا نبيع الأدوية الممنوعة ، فلسنا مثل أفغانستان
• و هذه الفرنسة التي اكرهها
• لأنها كانت أول ضحية فرنسة.
• لأنها كانت أول ضحية فرنسة.
• في كثير من الحالات خلال الفترة الاستعمارية، كانت أسماء الأماكن الأفريقية منكلزة (من الإنجلزة ) أو مفرنسة .
• في عام 1916، قدمت المملكة المتحدة وفرنسة خطة لتقسيم غرب آسيا بعد الحرب العالمية الأولى بموجب اتفاقية سايكس بيكو.
• بمعنى أن جميع الأنماط الفرنسية أتت في القرن التالي، وأدت إلى نوع جديد من الأشخاص وهم اتباع الفرنسة الذين رحبوا بالتأثيرات جديدة.
• و تقول مليكة الرباعى معامرى مؤلفة كتاب (متلازمة اللغة الفرنسة في الجزائر) أن "اللغة الفرنسية مازالت اللغة المسيطرة على الأعمال و الدوائر المهنية"و أن"من المذهل استمرار وجود تخصصات معينة في التعليم الرسمى و الأبحاث تتم باللغة الفرنسية ، بالإضافةإلى هيمنة اللغة الفرنسية على قطاع اقتصادى كبير و قطاعات الصناعة و الصحافة" .