لينغالا أمثلة على

• تدمج العامية الفرنسية البوروندية ألفاظاً دخيلة من الكيروندية واللينغالا ولغات أخرى.
• تدعى لغة كينجبتو و هي لغة جهوية اللينغالا، ولكن شعب المنجبتو يسمونها نيمنجبتو.
• كانت الكونغو البلجيكية واحدة من المستعمرات الأفريقيَّة القليلة التي تم تدريس اللغات المحلية في المدرسة الابتدائية، ومنها لغة اللينغالا ولغة تشيلوبا والسواحليَّة.