一定量 أمثلة على

• هو إنشأ000 إنتبه للطريق
  加一定量的阻碍剂... [当带]心!
• نعم سيؤلم، وسيكون هناك نزيف
  用这种方法会有痛感 也会导致一定量的出血
• سأقبل بالهراءات التي تقولينها (وأنتِ ثملة (غيل
  我会聆听到一定量醉酒胡说八道，盖尔，
• ويجري إمساك قائمة جرد لجميع المعدات غير القابلة لﻻستهﻻك.
  所有非消耗性的设备均保持一定量的存货。
• الحمض النووي الخاص بكل شخص لدينا كمية معينة من المتغيرات
  是啊。 每个人的DNA具有 一定量的变化。
• وينبغي الإقرار بأن مقداراً ما من الزئبق سيتواجد باستمرار في البيئة.
  应当承认，环境中始终会存在一定量的汞。
• ما بك, أنا أتناول المسهّلات نفسها كلّ يوم بكمّية مقبولة. ولا أتبرّز في ثيابي
  拜托，我每天都吃一定量的那种通便糖
• ووفقاً لنتائج التحليل، لا تزال البذور المذكورة تحوي كمية معينة من هذه المبيدات.
  根据分析结果，种子仍然留有一定量的上述杀虫剂。
• والهدف من هذه الدراسة الكمية هو معرفة نطاق الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.
  这一定量研究的目的在于评估对儿童进行商业性性剥削的程度。 主要结论
• )د( القيام ، عند اﻻقتضاء ، بتوفير أصناف أو كميات المواد الﻻزمة ﻷغراض التحليل أو التحقيق ؛
  (d) 酌情提供必要的物件或一定量的物质以供分析或调查之用；
• ولهذا تنطوي التغذية السليمة على أكثر من مجرد توافر الأغذية أو استهلاك كميات معينة من المغذيات يومياً.
  因此，均衡的营养远不止是每天获得粮食，或每天消耗一定量的养分。
• جميع المعادن الجيولوجية تحتوي على شيء من الزئبق، حتى الحجر الجيري الذي يُسخَّن لصنع الجير.
  这些地质物质都含有一定量的汞，甚至加热后可变为石灰的石灰石也含有汞。
• وعلى نحو ما أبلغت به لجنة الخيارات التقنية الطبية، فلا تزال توجد بعض المخزونات من المواد الصيدلانية المستنفدة للأوزون.
  医疗技术选择委员会报告，仍存在一定量的药用臭氧消耗物质库存。
• وخلال الفترة المشمولة بالبلاغ، لم يتم بلوغ هذه النسبة بسرعة تحول دون استفادة أصحاب البلاغ منها.
  在本来文所涉期间，这一定量没有迅速完成，以至于提交人无法从中受益。
• وأخيراً، جُمع عدد من الوسائل المتوازنة وجرى الترويج لها لدى مختلف الفاعلين التربويين الذين يعملون بالمواد التعليمية أو يضعونها.
  最后，一定量的平衡工具已集中并向使用或开发教育材料的各种教育参与者进行推广。
• وتهدف بعض التدابير ذات العلاقة بالاستهلاك والإنتاج المستدامين إلى خفض حجم الموارد الطبيعية اللازمة لإنتاج كمية معينة من السلع والخدمات.
  一些可持续消费和生产措施的宗旨是减少生产一定量的产品和服务所需的自然资源数量。
• ولهذه الأغراض، لا بد للمحكمة أن تحتفظ بمخزون من المصابيح الكهربائية وزجاجاتها والكابلات ومجموعات المفاتيح الكهربائية وقاطعات التيار والمرشحات والمرابط وغير ذلك.
  为此法庭必须储存一定量的灯具、灯泡、电线、开关装置、断路器、过滤器、坚固件等。
• وأخيراً، تشير البيانات التي تبين حجم كمية المواد المستنفدة لطبقة الأوزون التي ستفقد في السنوات القادمة إلى استصواب اتخاذ إجراء عاجل.
  最后，那些显示一定量臭氧消耗物质将如何在今后几年消失的数据表明，应快速采取行动。
• ومُنح المشتري جزءاً من مطالبته بتعويضات عن إعادة فرز وتعليب كمية محدّدة من البضاعة غير المطابقة للمواصفات.
  买方要求获得因重新分拣和重新包装一定量的不合格货物而产生的损害赔偿，此要求部分得到核准。
• ولهـذه اﻷغراض، ﻻ بد أن تقوم المحكمة بتخزين كمية من المصابيح الكهربائية واللمبات، والكابﻻت، ومجموعة المفاتيح الكهربائية، وقاطعات التيار والمرشحات والمثبتات، وغير ذلك.
  为此法庭必须储存一定量的台灯、灯泡、电线、开关装置、断路器、过滤器、紧固件等。