一般标准 أمثلة على

• ومبدأ النية يبدو أنه يوفر المعيار العام.
  意图原则似乎提供了一般标准。
• وضع قواعد ومعايير عامة لبيانات الحالة.
  制定情况说明的准则与一般标准。
• المبادئ التوجيهية والمعايير العامة
  三. 指导原则和一般标准
• (أ) أن يمنح التعويض وفقاً للمعايير العامة المعتمدة بالفعل؛
  根据已通过的一般标准给予赔偿；和
• (أ) أن يمنح التعويض وفقا للمعايير العامة المعتمدة بالفعل؛
  根据已通过的一般标准给予赔偿；和
• الجدول 1- المقاييس والسياسات العامة التي تؤثر في سلوك المستثمرين
  影响投资者行为的一般标准和政策
• المعايير العامة لتحديد الكيانات الوطنية المشرفة على التنفيذ المناسبة؛
  确定适当的国家执行实体的一般标准；
• (أ) أن يُمنح التعويض وفقاً للمعايير العامة المعتمدة بالفعل؛
  (a) 根据已通过的一般标准给予赔偿；和
• مشروع المادة 11- درجة الموثوقية العامة (الخيار جيم)
  第11条草案 可靠性一般标准（备选案文C）
• (د) المعايير العاملة لمعاملة المستثمرين الأجانب، من مثل المعاملة الوطنية.
  关于外国投资人待遇如国民待遇的一般标准。
• الإشارات الواردة في المقترحات إلى المعايير العامة لتوسيع العضوية غير الدائمة
  提及扩大非常任理事国席位的一般标准的提案
• المادة 12- المعايير العامة للصحة الجسمانية والعقلية للسكان
  十、第12条. 人民身体健康和心理健康的一般标准
• ومن ثم، أصبحت هذه المعايير العامة سارية بالممارسة على أفراد الوحدات.
  因此，通过实践，这些一般标准适用于特遣队成员。
• وفي مثل هذه الحالات، يشترط تطبيق معايير عامة لإدراج مخصص احترازي.
  在这种情况下，要求适用有关确认备用金的一般标准。
• ويبين الجدول 1 طائفة من المقاييس والسياسات العامة التي تتدخل في النشاط الاستثماري.
  影响投资活动的一般标准和政策的范围如表1所示。
• ويتم اختيار المعلمين الذين يدرّسون هذا الموضوع على أساس معايير عامة لا تشمل نوع الجنس.
  教授这个科目的教师按一般标准甄选，不分性别。
• 4) وتحدد الفقرة 3 المعايير العامة لتقييم أسباب الطرد من جانب الدولة الطاردة.
  第3款列出了阐述各国对驱逐理由进行评估的一般标准。
• وتوجد معايير عامة تحكم الملاحقة الجنائية للجرائم المتصلة بالهوية والتحقيق فيها.
  该国订有与身份相关犯罪的刑事诉讼和调查有关的一般标准。
• وهل المعايير الدنيا لقوانين العمل والنظم الاجتماعية مطابقة للمعايير الألمانية العامة؟
  劳工法和社会条例方面的最低标准是否与德国的一般标准相当?
• وهل المعايير الدنيا لقوانين العمل والنظم الاجتماعية مطابقة للمعايير الألمانية العامة؟
  劳工法和社会条例方面的最低标准是否与德国的一般标准相当？