三名法 أمثلة على

• في يد ثلاثة من الحكام داخل الحلبة
  在手中 三名法官在马戏团。
• إنشاء مجموعة من ثلاثة قضاة؛
  设立了由三名法官组成的审判团；
• ثلاثة قضاة في كل دائرة للمحاكمة
  每个审判分庭各由三名法官视事；
• تعيين ثلاثة قضاة في محكمة الأمم المتحدة للاستئناف
  任命联合国上诉法庭三名法官
• وتتشكل حسب الأصول من ثلاثة قضاة.
  三名法官即可正式组成上诉法院。
• وتتألف الدائرة الابتدائية من ثلاثة قضاة من القائمة.
  审判分庭由名册中的三名法官组成。
• ويجوز لقضاة دائرة الاستئناف الثلاثة أيضا أن يقرروا عقد جلسة استماع.
  该三名法官也可决定举行听讯。
• وفي هذه الحالات تتشكَّل المحكمة من ثلاثة قضاة.
  审议这些案件的法庭由三名法官组成。
• وتتشكل المحكمة في هذه الحالات من ثلاثة قضاة.
  在这些案件中，法院由三名法官组成。
• ولم يتم الاستماع لهذه القضية بسبب غياب ثلاثة قضاة.
  该案件由于三名法官不在而未能审理。
• )ج( يتخذ قرار القضاة الثﻻثة باﻷغلبية.
  c). 三名法官的裁判应以过半数的方式作出。
• صدر الحكمان بإجماع قضاة المحكمة الثلاثة.
  [90] 本庭三名法官一致决定作出上述判决。
• ويعقد ثلاثة قضاة جلسات محاكم الاستئناف ويصدرون أحكامها.
  上诉法院由三名法官进行庭审并下达裁决。
• (و) ثلاثة قضاة ينتخبهم زملاؤهم القضاة لمدة سنتين، أعضاء؛
  由同仁选出的三名法官，任期两年，委员；
• ويجوز لقضاة دائرة الاستئناف الثلاثة أيضا أن يقرروا عقد جلسة استماع.
  上诉分庭的三名法官也可决定举行听讯。
• يشكل ثلاثة قضاة النصاب القانوني لانعقاد الجلسات العامة لمحكمة المنازعات.
  争议法庭全体会议的法定人数为三名法官。
• (ج) يبلغ القرار وأسبابه في أقرب وقت ممكن إلى جميع من شاركوا في إجراءات إعادة النظر.
  该三名法官也可决定举行听讯。
• ولا يجوز أن تتألف المحكمة في أية قضية معينة من أكثر من ثلاثة أعضاء.
  任何特定案件只应由三名法官审理。
• فكل قاضٍ من قضاة محكمة العدل الأوروبية يساعده ثلاثة كتبة للشؤون القانونية.
  欧洲法院每一位法官就有三名法律助理。