三方合作 أمثلة على

• التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي
  A. 南南合作和三方合作
• الاستفادة من التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي
  调动南南和三方合作
• التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي
  B. 南南合作和三方合作
• التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي
  D. 南南合作和三方合作
• الاستفادة من التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي
  B. 调动南南和三方合作
• وقال إنَّ اليونيدو ملتزمة بمواصلة التعاون الثلاثي.
  工发组织致力于开展三方合作。
• التطورات الجديدة في التعاون الثلاثي
  三方合作的新动态
• (ح) البحث والتطوير اللذان تشترك فيهما البلدان النامية والتعاون الثلاثي.
  发展中国家之间的研发和三方合作。
• (ﻫ) النهوض بالتعاون بين بلدان الشمال والجنوب وفيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي؛
  促进北南、南南和三方合作；
• وهذا يمثل تعاونا ثلاثيا يتجاوز سياق بلدان الجنوب.
  这就等于三方合作，而不只是纯粹的南南合作。
• (ج) مساعدات أخرى، من مثل التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي.
  其他援助，例如南南合作和三方合作。
• ويجب أيضا تعزيز التعاون بين الشمال والجنوب والتعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي.
  也必须促进南北、南南和三方合作。
• (و) تسليط الضوء على أهمية التعاون بين الشمال والجنوب وفيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي؛
  强调北南、南南和三方合作的重要性；
• الاتفاقات الدولية الأخرى والتعاون الثلاثي والشراكات مع المنظمات الدولية
  其他国际协议、三方合作和与国际组织建立的伙伴关系
• وينبغي للمجتمع الدولي أن يدعم هذا التعاون بطرق شتى، منها النُهج الثلاثية؛
  国际社会应该支持这类合作，其中包括三方合作；
• (د) تعزيز التعاون الدولي (بما في ذلك التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي)؛
  (d) 促进国际合作（包括南南合作和三方合作）；
• تعزيز التعاون الثلاثي فيما بين مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات والأمانة العامة
  加强安全理事会、部队派遣国和秘书处之间的三方合作
• واقترحت بعض البلدان اعتبار التعاون الثلاثي نموذجا جديدا للتعاون لأغراض التنمية.
  一些国家认为应当把三方合作作为一种新的发展合作模式。
• (ي) تعزيز التعاون الدولي، بما في ذلك التعاون بين بلدان الجنوب، فضلا عن التعاون الثلاثي؛
  (j) 促进国际合作，包括南南合作和三方合作；