上诉分庭法官 أمثلة على

• وتضم دائرة الاستئناف عشرة قضاة دائمين.
  10位常任法官担任上诉分庭法官。
• ويعمل في دائرة الاستئناف عشرة قضاة دائمون.
  10位常任法官担任上诉分庭法官。
• قاض في دوائر الاستئناف بالمحكمتين الدوليتين ليوغوسلافيا السابقة ورواندا.
  联合国国际刑事法庭上诉分庭法官
• تمديد مدد عضوية قضاة الدائرة الابتدائية ودائرة الاستئناف
  延长审判分庭和上诉分庭法官的任期
• يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف.
  7位常任法官应担任上诉分庭法官。
• (ب) يكون سبعة قضاة أعضاء في دائرة الاستئناف.
  (b) 7位法官应担任上诉分庭法官。
• (ب) يكون سبعة قضاة أعضاء في دائرة الاستئناف.
  (b) 七位法官应担任上诉分庭法官。
• يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف.
  七位常任法官应担任上诉分庭法官。
• توسيع نطاق دائرة الاستئناف ونقل بعض قضاة الدائرة الابتدائية
  增加上诉分庭法官人数和调派审判法官
• يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف.
  3．七位常任法官应担任上诉分庭法官。
• يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف.
  3． 7位常任法官应担任上诉分庭法官。
• توسيع نطاق دائرة الاستئناف ونقل بعض قضاة الدائرة الابتدائية
  增加上诉分庭法官人数和调派审判分庭法官
• (أ) تمديد فترة ولاية قضاة الدائرة الابتدائية ودائرة الاستئناف؛
  (a) 延长审判分庭和上诉分庭法官的任期；
• وتتألف دائرة الاستئناف، لكل استئناف، من خمسة من أعضائها.
  对于每一宗上诉，上诉分庭应由5位上诉分庭法官组成。
• وتتألف دائرة الاستئناف، لكل استئناف، من خمسة من أعضائها.
  对于每一宗上诉，上诉分庭应由五位上诉分庭法官组成。
• كما تنص المادة أيضا على تعيين سبعة قضاة كأعضاء دائمين في دوائر الاستئناف.
  该条还规定，7位常任法官应担任上诉分庭法官。
• يكون رئيس المحكمة الدولية عضوا في دائرة الاستئناف ويتولى رئاسة إجراءاتها.
  国际法庭庭长应担任上诉分庭法官，并应主持其诉讼。
• وتنص المادة كذلك على أن يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف.
  该条还规定7位常任法官应担任上诉分庭法官。
• وتنص المادة أيضا على أن يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف.
  这一条还规定7位常任法官应担任上诉分庭法官。
• وتنص المادة أيضا على أن يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف.
  这一条还规定，7位常任法官应担任上诉分庭法官。