下谢贝利州 أمثلة على

• الإدارة المحلية لمنطقة شبيلي السفلى
  下谢贝利州地方管理当局
• قوات إدارة شبيلي السفلى
  下谢贝利州政府部队
• الأخطار التي تهدد السلام والأمن في شبيلي السفلى وشبيلي الوسطى
  下谢贝利州和中谢贝利州的和平与安全威胁
• وليس هناك أي وجود يُذكر للسلطات في منطقتي غيدو وشابيلي السفلية.
  在盖多州和下谢贝利州几乎不存在公认的当局。
• وما زال العنف يكتنف أرجاء أخرى من منطقة شبـيـلي السفلى.
  在下谢贝利州的其他地方依然不断发生暴力事件。
• ترد في المرفق 3-2 لمحة عامة عن التوترات المتزايدة في شبيلي السفلى وشبيلي الوسطى.
  下谢贝利州和中谢贝利州日趋紧张局势的概况见附件3.2。
• يتولى شيخ يوسف إندوهادي مسؤولية الإدارة المحلية لشبيلي السفلى ويقوم فيها بدور الحاكم.
  尤素福·因多哈德酋长是下谢贝利州地方管理当局的首长，行使州长的权力。
• شبيلي السفلى، نصَّب نفسه " حاكما " لمنطقة شبيلي السفلى
  下谢贝利州，自称是下谢贝利州的 " 州长 "
• شبيلي السفلى، نصَّب نفسه " حاكما " لمنطقة شبيلي السفلى
  下谢贝利州，自称是下谢贝利州的 " 州长 "
• وتحتفظ إدارة شبيلي السفلى، على سبيل المثال، بسلسلة من نقاط التفتيش بين ماركا وأفغويي.
  例如，下谢贝利州的行政当局在马尔卡和阿夫戈耶之间设置了一系列的检查站。
• تفيد تقارير بأن حركة الشباب تقوم بالتجنيد القسري في شبيلي السفلى وإعدام أشخاص للاشتباه في قيامهم بالتجسس.
  据报道，青年党在下谢贝利州强行招募，并处决涉嫌从事间谍活动的人。
• وخاطب محافظ إقليم شابيلي السفلى وسائل الإعلام قائلاً إنه يدين الاعتداءات ويتهم القوات المسلحة الوطنية الصومالية.
  下谢贝利州州长在媒体上发言，谴责这两起事件，并向索马里国民军提出指控。
• وفي شبيلي السفلى، شنت حركة الشباب يوميا تقريبا هجمات على بعثة الاتحاد الأفريقي وعلى أهداف عسكرية صومالية.
  在下谢贝利州，青年党几乎每天都对非索特派团和索马里军事目标发动攻击。
• قوات إدارة شبيلي السفلى هي ميليشيا ذات تمركز محلي، ومتحالفة مع الحكومة الاتحادية الانتقالية، وتقوم بمهام الشرطة وبالمهام العسكرية على حد سواء.
  下谢贝利州政府部队是一个本州民兵组织，与过渡联邦政府结盟，行使警察和军事职能。
• والغرض من هذه العمليات استهداف معسكرات تدريب حركة الشباب وكبار قادتها في منطقة الحدود الثلاثية بين جوبا الوسطى وشبيلي السفلى ومنطقة باي.
  这些行动均以中朱巴州、下谢贝利州和拜州之间三州交界处的青年党训练营及其高级指挥官为目标。
• وقد عيّنت الحكومة الاتحادية الانتقالية حكّاما للمناطق المحررة حديثا، وهي منطقة شبيلي الوسطى ومنطقة شبيلي السفلى، وهيران، وجيدو، وباي، وباكول.
  过渡政府已任命新解放区各州(即中谢贝利州和下谢贝利州、希兰州、盖多州、拜州和巴科勒州)的州长。
• ويأتي جزء كبير من التمويل لقوات إدارة شبيلي السفلى عن طريق المدفوعات التي يتم جمعها في نقاط التفتيش على طول طريق مقديشو - ماركا الرئيسي.
  下谢贝利州政府军的经费一大部分来自于摩加迪沙-马尔卡主要公路沿线各检查站征收的各种费用。
• وتسعى فئة ديغيل ومريفلي إلى إنشاء ولاية إقليمية سادسة تشمل مناطق باي وباكول وشبيلي السفلى وغيدو وجوبا الوسطى والسفلى.
  迪吉尔和米里弗尔部族要求成立一个由拜州、巴科勒州、下谢贝利州、盖多州、中朱巴州和下朱巴州组成的第六区域邦。