不丹人 أمثلة على

• Population and Housing Census of Bhutan
  不丹人口和住房普查
• فالزواج بغير البوتانيين لا يغير الجنسية.
  与非不丹人结婚不会改变自己的国籍。
• وأعربت سويسرا عن قلقها إزاء حالة أقلية اللوتشامبا في بوتان.
  瑞士表示关注尼泊尔族不丹人的处境。
• وتبلغ نسبة الشباب الأقل من 25 سنة من العمر حوالي 60 في المائة من سكان بوتان.
  不丹人口中将近61％不到25岁。
• وبالتالي، فإنه غير صحيح، في واقـــع الأمر، وصفُ جميع مَن في المخيمات بأنهم بوتانيون.
  因此，说难民营内的都是不丹人是不正确的。
• وتلقى المسلحون الجرحى وعائلاتهم نفس المعالجة الطبية التي تلقاها البوتانيون.
  受伤的好战分子及其家属得到和不丹人一样的医疗待遇。
• ونتيجة لذلك، يتمتع 90 في المائة من سكان بوتان بإمكانية الحصول على خدمات الصحة الأساسية.
  现在，90％的不丹人可以接受基本保健服务。
• برغم أن كثيرا من البوتانيين يختارون شركاءهم، فكثيرا ما يقوم الوالدان بترتيب الزواج أيضا.
  虽然许多不丹人自己选择伴侣，但父母也常常包办婚姻。
• وقد اتفقت الحكومتان على أن هناك أربع فئات من الناس في مخيمات اللاجئين، من بينهم غير بوتانيين.
  两国政府同意难民营内有四类人，包括非不丹人。
• وحسب قوانين الجنسية في بوتان، لا تفقد المرأة البوتانية المتزوجة من غير البوتاني جنسيتَها.
  根据不丹的国籍法，嫁给非不丹人的不丹妇女不失去国籍。
• وأكد التعداد السكاني أن قرابة 43 في المائة من مجموع السكان هم من الإثنية النيبالية(39).
  人口普查证实，人口总数中约有43%是尼泊尔裔不丹人。
• وأكثر من 10 في المائة من أبناء بوتان تعساء (وأولئك هم الذين حققوا اكتفاءً في أقل من نصف المجالات).
  超过10%的不丹人不幸福(达标领域不到一半)。
• 40- مكتب مفوض التعداد، 2006، تعداد السكان والإسكان في بوتان 2005
  人口普查专员办事处，2006年，《2005年不丹人口和住房普查》
• وحقيقة أن المرأة البوتانية متزوجة من شخص غير بوتاني لا تجعلها بحد ذاتها شخصا فاقد الجنسية.
  仅凭不丹妇女嫁给非不丹人这一事实本身并不能使她沦为无国籍。
• وقد ورد أيضا ممارسات رعاية الطفل وسلوكيات التماس الخدمات الصحية بوصفها عوامل لسوء التغذية في بوتان.
  儿童护理习俗和求医看病行为也被列为不丹人营养状况不佳的因素。
• وما زال معظم البوتانيين يعيشون في نظام العائلات الواسعة، أو يرتبطون بروابط قوية بأسرهم الريفية.
  大多数不丹人仍然生活在大家庭之中，或与其乡村的家庭保持着紧密联系。