不均衡 أمثلة على

• وقد تفاوت التقدّم المحرز في هذا المجال.
  这方面的进展并不均衡。
• 43- وتأثيرات تغير المناخ تأثيرات جائرة.
  气候变化的影响并不均衡。
• وكان أداء قطاع التعدين متفاوتا إلى حد كبير.
  采矿业表现很不均衡。
• وهذا خلل يستوجب استدراكه وتصحيحه.
  这一不均衡情况需要纠正。
• وتتوزع المستشفيات بشكل غير متساوٍ عبر المناطق.
  医院在各区的分布不均衡。
• غير أن التقدم المحرز كان متباينا.
  然而，目前的进展并不均衡。
• وبالإضافة إلى ذلك، كان هناك تفاوت في التدفقات.
  此外，流入量很不均衡。
• ويؤكد التحليل بأن تقاسم الأعباء متفاوت.
  分析证实，负担分担不均衡。
• تباين التقدم المحرز منذ عام 1994
  1994年以来的不均衡进展
• وعلى الصعيد الإقليمي كان التقدم المحـرز غيـر متـوازن.
  区域一级的进展颇不均衡。
• والتقدم المحرز في هذا المجال لم يكن مستويـا.
  这方面的进展一直不均衡。
• وكما تعلمون، لم يكن التقدم منتظما.
  如诸位所知，进展是不均衡的。
• ' 2` التدفقات المالية غير المستوية؛
  ㈡ 不均衡的现金流动；
• فالعبء لم يكن موزعا على نحو متكافئ بين المانحين.
  捐助方责任分担不均衡。
• بيد أن التقدم لا يزال بطيئا وغير متكافئ.
  然而，进展缓慢且不均衡。
• أوجه القصور والتباين في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
  B. 进展不足和不均衡状况
• التقدم المتفاوت في المواقف إزاء المساواة بين الجنسين
  性别平等态度的进展不均衡
• ولم يكن الأثر متوازنا مع ذلك.
  但是，它们的影响是不均衡的。
• وقد أحرز تقدم، لكنه كان بطيئا وغير منتظم.
  虽有进展，但缓慢且不均衡。
• ويعني ذلك أن توزيع الموظفين الطبيين ليس عادلاً.
  医务人员在各省分布不均衡。