不能持续的 أمثلة على

• تغيير الأنماط غير المستدامة في الإستهلاك & التنمية
  改变不能持续的消费和发展模式；
• وحصار غزة لا يقبله الضمير ولا يمكن استدامته.
  对加沙地带的围困丧尽天良，也是不能持续的。
• وأي نظام دولي يقتصر على شواغل فردية لن يكتب له الدوام.
  限于个别关注的一种国际制度是不能持续的。
• ومع ذلك، فإن هذا التأكيد كان تأكيدا قصير الأجل ومن ثم غير مستدام.
  但在很多情况下，这只是短期的不能持续的援助。
• وغالبا ما اضطلعت كافة جهود التأهيل في حاﻻت الطوارئ بإنشاء هياكل وبرامج غير مستدامة.
  紧急复苏工作已产生了太多的不能持续的基础设施或方案。
• " إن الحالة الراهنة حالة شاذّة، وغير عادلة، ولا يمكن استمرارها.
  " 目前的状况是不正常、不公正和不能持续的。
• والتسعير الناقص واﻹفراط في استغﻻل أراضي أشجار الخشب والغابات يمكن أن يؤديا إلى ممارسات حرجية غير مستدامة.
  木材和林地定价偏低和过度利用会导致不能持续的林业做法。
• وتنطوي الأساليب المتبعة حاليا في مجال إنتاج الطاقة وتوزيعها واستخدامها على خطر أن تصبح غير مستدامة.
  目前能源生产、运销和使用方式可能带来能源不能持续的风险。
• وهذه الحالة ليست مستدامة على المدى الأطول، ويتعين إيجاد حلول أكثر دواما.
  从较长期来看，这一局面是不能持续的，因此需要有更持久的解决办法。
• وكثيرا ما تعتمد هذه النظم الإحصائية على الدعم الخارجي، وهو دعم غير قابل للاستمرار في الأجل الطويل.
  这些统计系统常常依靠外部支助，这种支助长远来说是不能持续的。
• (ج) وضع حساب نهائي، إذا كانت نتيجة التحليل الوارد أعلاه تشير إلى احتمال حدوث حالة عجز عن تحمل عبء الديون.
  如果上述分析结果显示有可能出现不能持续的情况，最终情况如何。
• وفضﻻ عن ذلك، فثمة خيط رفيع يفصل بين السياسات التي تقصر عن أن تكون مثلى ولكنها محتملة الوطأة وبين السياسات التي ﻻ يمكن احتمالها.
  此外,不够好但可以容忍的政策同不能持续的政策之间是有差别的。
• وتوضح الخبرة المستمدة من الفريق العامل المخصص أن عملية تنظيم مناسبات مماثلة على أساس منتظم عملية ليست مستديمة ولا فعالة من حيث التكلفة.
  特设工作组的经验明确表明，定期安排类似的活动是不能持续的或不够节约有效。
• وقد تراجعت حالة كثير من هذه النُظم الإيكولوجية بسبب اضطرار المزارعين إلى استخدام أساليب زراعية غير مستدامة وبسبب أساليب التنمية غير الملائمة.
  许多山区生态系统已经退化，因为农民被迫采用不能持续的耕作办法，而且开发不当。
• ويختتم التقرير بأن التقدم البيئي في أوروبا معرض للخطر نتيجة " الأنشطة الاقتصادية غير المستدامة " .
  该项报告最后指出, " 不能持续的经济活动 " 将危及环境进展。
• الاقتصادية كما أنها غير مستدامة.
  能源筹资服务符合开发计划署的可持续能源倡议。 该倡议的根据是，传统的能源做法将使能源成为社会经济发展的障碍，并且是不能持续的。
• ويوجد بالفعل لدى البلدان قاطبة نظام من نوع ما ﻹعالة كبار السن، بيد أنه كثيرا ما يتسم بعدم اﻹنصاف، وعدم اﻻستدامة من الناحية المالية.
  一些国家基本上已经有某种老年支助制度,但这项制度常常是不公平的,而且在财务上不能持续的。
• الاقتصادية كما يعيبها أنها غير مستدامة.
  能源筹资服务符合开发计划署的可持续能源倡议。 该倡议的根据是，传统的能源做法将使能源成为社会经济发展的障碍，并且是不能持续的。
• وفي تطور إيجابي، واصلت حكومة أنغولا نقل السكان الذين يعيشون في المخيمات ومراكز العبور غير المستدامة إلى مواقع جديدة لإعادة التوطين.
  积极的发展方面是安哥拉政府继续把居住在不能持续的难民营和临时收容中心人口重新安置到新的定居点。
• )أ( عدم التمييز بين القيمة القصيرة اﻷجل لﻹستغﻻل وبين النضوب في اﻷجل الطويل ﻷحد اﻷصول المتجددة )وذلك نتيجة لمستويات أو طرق إنتاج غير مستدامة(؛
  (a) 不能区分一种可再生资产的利用的短期价值与(不能持续的生产水平或方法造成的)长期耗减；