专家事务司 أمثلة على

• (UN-A-41-849) شعبة خدمات الأخصائيين
  (UN-A-41-849) 专家事务司
• (UNA028C03201) شعبة الخدمات المتخصصة
  (UNA028C03201)专家事务司
• مدير شعبة الخدمات المتخصصة
  专家事务司司长
• خصص مبلغ لشعبة الخدمات المتخصصة لشراء أثاث وتركيبات للمكاتب.
  编列的经费供专家事务司购买办公室家具和附属装置。
• ويمثل النقصان ومقداره 200 40 دولار إعادة نشر الموارد المتعلقة بالإعلان إلى شعبة خدمات الأخصائيين من أجل أنشطتها.
  减少40 200美元，是因为与广告相关的资源调拨到专家事务司开展活动。
• ٥٦ تقع مسؤولية اﻻضطﻻع باﻷنشطة المقترحة في إطار هذا الباب على عاتق دائرة التطوير الوظيفي والتعلﱡم التابعة لشعبة خدمات اﻷخصائيين.
  27C.56 本款下拟议的活动由专家事务司工作人员发展和学习事务处负责。
• 24 تغطي الاحتياجات من الموارد والبالغة 600 191 29 دولار تكاليف 69 وظيفة والموارد غير المتعلقة بالوظائف لشعبة خدمات الاخصائيين.
  所需经费为29 191 600美元,用于提供专家事务司的69个员额和相关的非员额费用。
• ويتبين من هيكل الملاك الوظيفي للمكتب خلال فترة السنتين 2002-2003 أنه سيجري نقل وظائف من مكتب الأمين العام المساعد إلى شعبة خدمات الأخصائيين وشعبة الخدمات الطبية.
  在2002-2003两年期，该厅员额结构的改变是助理秘书长办公室的一些员额调入专家事务司和业务司。
• التصنيفات المتعلقة بموظفي الفئة الفنية
  (十) （与专家事务司叙级科合作）审查总部和其他已设工作地点的专业工作人员及其以上职类、外勤事务人员、一般事务工作人员和相关职类员额的各项叙级要求 - 专业工作人员的叙级
• نتجت الاحتياجات الإضافية البالغة 400 117 دولار، بصفة رئيسية، عن التكاليف الإضافية المرتبطة بصـوغ وتصميم وإنجـاز برنامج تدريبي في شعبة خدمات الإخصائيين أشمـل بكثير من البرنامج المخطط أصلا والمدرج في الميزانية.
  需要额外经费117 400美元，主要是由于专家事务司内需要额外的费用来开发、制订和执行全面得多的训练方案，数额比原计划和编入预算的费用高。
• يطلب هذا المبلغ من أجل شعبة الخدمات المتخصصة لإجراء حلقات عمل تقييمية في 15 بعثة (200 147 دولار) ولمواصلة تنفيذ مشروع التوصيف العمومي للوظائف في إدارة عمليات حفظ السلام (900 46 دولار).
  请为专家事务司提供经费用于将在15个特派团举办的执行情况评估讲习班费用（147 200美元），以及继续执行维持和平行动部内的通用职业简介项目（46 900美元）。
• وفي حين تحقق الشغل التام للوظائف في كل من شعبة خدمات الأخصائيين وشعبة الخدمات الطبية، فإن شعبة الخدمات التنفيذية سجلت معدل شغور متوسط قدره 7 في المائة بالنسبة للفترة المشمولة بالتقرير. وأسهم تأثير الشواغل في المكتب، بالإضافة إلى انخفاض النفقات عما رُصد في الميزانية تحت بند التكاليف العامة للموظفين، في تحقيق الوفورات المبلغ عنها تحت هذا البند.
  虽然专家事务司和医务司都充分在职，但业务事务司这一期间的平均出缺率为7％，由于该厅的出缺情况加上一般人事费项下的支出低于预算，因此这一项下出现节余。
• وبالإضافة إلى ذلك، تشمل مقترحات الميزانية إنشاء أربع وظائف جديدة (وظيفتان من الرتبة ف - 3) ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) عن طريق نقلها من الموارد المؤقتة في شعبة الخدمات المخصصة، التابعة لمكتب إدارة الموارد البشرية، المسؤول عن تنظيم برنامج التدريب الشامل، وذلك لدعم البرامج المركزية للتدريب والتطوير، في ضوء الطابع المستمر لتلك المهام وبغية تعزيز ذلك الدعم.
  此外，为支助中央培训和发展方案并加强这种支助，鉴于这些职能具有连续性，概算中还包括为人力厅专家事务司设立转自临时资源的四个新员额（P－3两人和一般事务人员（其他职等）两人），负责管理全面培训方案。