世界环境日 أمثلة على

• (أ) اليوم العالمي للبيئة.
  (a) 世界环境日。
• اليوم العالمي للبيئة واحتفال الأمم المتحدة بمناسبات أخرى
  世界环境日和其他联合国纪念活动
• اليوم العالمي للبيئة والأيام الأخرى التي تحتفل بها الأمم المتحدة
  世界环境日和其他联合国纪念日
• الاحتفال سنوياً باليوم الوطني والعربي والعالمي للبيئة.
  每年庆祝国家、阿拉伯和世界环境日。
• الاحتفال بيوم البيئة العالمي
  纪念世界环境日
• حملة باستخدام شراكة بين وسائط متعددة للاحتفال باليوم العالمي للبيئة
  庆祝世界环境日的多媒体合作宣传
• وتمنح هذه الجوائز كل سنة في أثناء الاحتفالات الرئيسية بيوم البيئة العالمي.
  每年在世界环境日的主要庆典活动期间颁奖。
• واحتفل برنامج الأمم المتحدة للبيئة باليوم العالمي للبيئة تحت شعار التنوع البيولوجي.
  环境署以生物多样性为主题庆祝了世界环境日。
• وتنظم مسابقة كل سنة بحيث تتمشى مع موضوع يوم البيئة العالمي اللاحق.
  每年的比赛是与此后世界环境日的主题相吻合的。
• تحتفل الجمعية سنويا بكل من اليوم العالمي للإيدز واليوم العالمي للبيئة.
  学会每年在世界艾滋病日和世界环境日举行纪念活动。
• وفي كل عام، كان للمنظمة استراتيجية مغايرة للحملة بشأن اليوم العالمي للبيئة.
  每一年本组织都会在世界环境日提出一个不同的运动战略。
• وقد صدر التقرير في يوم البيئة العالمي لعام 2007 في ترومسو، بالنرويج.
  该报告是在挪威特罗姆瑟举行2007年世界环境日活动时推出的。
• يعدّ يوم البيئة العالمي يعد المناسبات التي يتخذها برنامج البيئة وسيلةً لحفز الشركاء على المشاركة في الأنشطة البيئية.
  世界环境日是环境署用来促进合作伙伴参与环保活动的途径之一。
• الاحتفال السنوي باليوم العالمي للبيئة، بمشاركة التلاميذ ومجموعات الدفاع عن البيئة (الهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية)
  每年与学生和环境保护团体一起庆祝世界环境日(千年发展目标7)
• ويقدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقارير سنوية عن الأنشطة والأحداث التي تُنظم من أجل الاحتفال باليوم العالمي للبيئة(3).
  环境规划署每年都印发关于为纪念世界环境日而开展的活动的报告。
• وقد قام الاتحاد الهندي لرابطات الأمم المتحدة بتنظيم يوم البيئة العالمي بالتعاون مع لجنة دلهي لمكافحة التلوث.
  印度联合国协联与新德里污染控制委员会组织了世界环境日庆祝活动。
• ومكن الاحتفال ب " اليوم العالمي للبيئة " من إنجاز عمليات مختلفة.
  结合 " 世界环境日 " 采取形式多样的行动。
• وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة هو الوكالة الرائدة بالنسبة ليوم البيئة العالمي وهو اليوم الرئيسي الذي تحتفل فيه منظومة الأمم المتحدة بالبيئة.
  环境署是世界环境日这一联合国系统主要环境纪念日的领导机构。
• ونظم قسم الدعم العام مؤتمراً للأخصائيين يمتد على مدار يوم واحد في مركز فيينا الدولي بشأن اليوم العالمي للبيئة.
  一般支助科于世界环境日在维也纳国际中心组织了一整天的专家会议。
• وسيفتتح مكتب " غريد " في موسكو رسميا في يوم البيئة العالمي في موسكو في أواخر عام ٨٩٩١ .
  莫斯科全球数据库办事处拟于1998年底庆祝世界环境日时正式开放。