世界粮食理事会 أمثلة على

• الصندوق الاستئماني لمجلس الأغذية العالمي
  世界粮食理事会信托基金
• 1975-1981، رئيس الوفد التونسي في جميع دورات مجلس الأغذية العالمي وفي الاجتماعات التحضيرية.
  1975-1981年，出席世界粮食理事会各届会议和筹备会议突尼斯代表团团长
• 1975-1981، رئيس الوفد التونسي في جميع دورات مجلس الأغذية العالمي وفي الاجتماعات التحضيرية
  1975-1981年，出席世界粮食理事会各届会议和筹备会议突尼斯代表团团长
• 1975-1981، رئيس الوفد التونسي في جميع دورات مجلس الأغذية العالمي وفي الاجتماعات التحضيرية
  1975-1981年 -- -- 突尼斯出席世界粮食理事会历届会议和筹备会议代表团团长
• ويمثل مجلس الأغذية العالمي (1974-1995) سابقة لمجلس دائم أنشأته الجمعية العامة ويتخذ مقره خارج نيويورك.
  大会常设理事会设在纽约以外地点，世界粮食理事会（1974-1995）是一个先例。
• مجلس اﻷغذية العالمي ١٩٧٥-١٩٨١، رئيس الوفد التونسي في جميع دورات مجلس اﻷغذية العالمي وفي اﻻجتماعات التحضيرية.
  世界粮食理事会 1975-1981年,出席世界粮食理事会各届会议和筹备会议突尼 斯代表团团长。
• مجلس اﻷغذية العالمي ١٩٧٥-١٩٨١، رئيس الوفد التونسي في جميع دورات مجلس اﻷغذية العالمي وفي اﻻجتماعات التحضيرية.
  世界粮食理事会 1975-1981年,出席世界粮食理事会各届会议和筹备会议突尼 斯代表团团长。
• الممثل الدائم لتونس لدى الفاو وبرنامج الأغذية العالمي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ومجلس الأغذية العالمي.
  公使衔参赞，突尼斯常驻粮农组织、粮食计划署、国际农业发展基金(农发基金)和世界粮食理事会(粮食理事会)代表
• الممثل الدائم لتونس لدى الفاو وبرنامج الأغذية العالمي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ومجلس الأغذية العالمي
  公使衔参赞，突尼斯常驻粮农组织、粮食计划署、国际农业发展 基金(农发基金)和世界粮食理事会(粮食理事会)代表
• الممثل الدائم لتونس لدى الفاو وبرنامج اﻷغذية العالمي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ومجلس اﻷغذية العالمي.
  公使衔参赞,突尼斯常驻粮农组织、粮食计划署、国际农业发展基金(农发基金)和世界粮食理事会(粮食理事会)代表。
• الممثل الدائم لتونس لدى الفاو وبرنامج الأغذية العالمي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ومجلس الأغذية العالمي
  公使衔参赞，突尼斯常驻联合国粮食及农业组织（粮农组织）.世界粮食计划署（粮食计划署）.国际农业发展基金（农发基金）和世界粮食理事会（粮食理事会）代表
• وقد توسع هذا المرفق في عام 1981 ليشمل حالات ارتفاع تكاليف واردات الحبوب، وذلك تلبية لطلبات تقدم بها مجلس الأغذية العالمي ومنظمة الأغذية والزراعة، ونظراً للتقلبات الشديدة في أسعار الأغذية في سبعينات القرن الماضي.
  1981年应世界粮食理事会和粮农组织请求，并考虑到1970年代粮食价格的反复无常，扩大了补偿贷款机制以负担超额的谷类进口费用。
• (د) توصية الحكومات، عن طريق مؤتمر الأغذية العالمي، بإدخال تحسينات على سياسات المعونة الغذائية وبرامجها فيما يتعلق بمسائــل مثــل أولويات البرامج والتكوين السلعي للمعونة الغذائية وما إلى ذلك مــن المسائــل الأخرى ذات الصلة بالموضوع؛
  (d) 通过世界粮食理事会，在粮食援助政策和方案方面，就如何改善诸如方案的优先事项、粮食援助的商品成分以及其他有关事项等问题，向各国政府提出建议；
• عضو الوفد التونسي لدى مؤتمر الأغذية العالمي (1974) شارك مشاركة فعالة في أفرقة الاتصال المختلفة من أجل إنشاء أجهزة أو لجان جديدة مثل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، ولجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية، ومجلس الأغذية العالمي واللجنة المعنية بالأمن الغذائي في العالم وغيرها
  1974年，出席世界粮食会议突尼斯代表团成员 积极参加新机构成立问题联系小组的工作，例如农发基金、粮援政策方案会、世界粮食安全问题委员会和世界粮食理事会等
• أما اﻻنخفاض في البرنامج الرئيسي الثالث، الذي يتألف من برامج وبرامج فرعية كانت مستندة أصﻻ إلى مكتب المدير العام للتنمية والتعاون الدولي الذي ألغي اﻵن، فيرجع أساسا إلى التعطيل الناجم عن عملية إعادة التنظيم التي تمت في عام ٣٩٩١، عندما أعيد توزيع المهام، وألغيت مهمة منها كانت منوطة بمجلس الغذاء العالمي.
  主要方案三包括原先指派给现已撤销的主管发展和国际合作事务总干事办公室的方案和次级方案主要方案三产出减少,主要是由于1993年改组造成的干扰,其职责重新分配及一项职责,即世界粮食理事会,被撤销。
• أما اﻻنخفاض في البرنامج الرئيسي الثالث، الذي يتألف من برامج وبرامج فرعية كانت مستندة أصﻻ إلى مكتب المدير العام للتنمية والتعاون الدولي الذي ألغي اﻵن، فيرجع أساسا إلى التعطيل الناجم عن عملية إعادة التنظيم التي تمت في عام ٣٩٩١، عندما أعيد توزيع المهام، وألغيت مهمة منها كانت منوطة بمجلس الغذاء العالمي.
  主要方案三包括原先指派给现已撤销的主管发展和国际合作事务总干事办公室的方案和次级方案主要方案三产出减少,主要是由于1993年改组造成的干扰,其职责重新分配及一项职责,即世界粮食理事会,被撤销。