世界经济展望 أمثلة على

• صندوق النقد الدولي، World Economic Outlook
  货币基金组织《世界经济展望》
• (61) صندوق النقد الدولي World Economic Outlook.
  61 货币基金组织，《2005年世界经济展望》。
• الآفاق الاقتصادية العالمية والآفاق الاقتصادية الإقليمية (صندوق النقد الدولي)
  《世界经济展望》《区域经济展望》（基金组织）
• الآفاق الاقتصادية العالمية والآفاق الاقتصادية الإقليمية (صندوق النقد الدولي)
  世界经济展望；区域经济展望(国际货币基金组织)
• النمو الداخلي الإجمالي، 1996-1999
  资料来源：国际货币基金组织（货币基金组织）《世界经济展望》（各期）；
• )١( صندوق النقد الدولي، التوقعات اﻻقتصادية العالمية، ١٩٩٨ )واشنطن العاصمة، ١٩٩٨(.
  货币基金组织,《世界经济展望》(华盛顿特区,1998年)。
• طبقاً لقاعدة بيانات التوقعات العالمية للاقتصاد، الموقع الشبكي لصندوق النقد العالمي.
  a 按国际货币基金组织网站的基金组织《世界经济展望》数据库。
• )٤٣( انظر IMF, World Economic Outlook, May 1997, table 17.
  34 见国际货币基金组织《世界经济展望》1997年5月，表17。
• International Monetary Fund (IMF) (2007). World Economic Outlook, October.
  国际货币基金组织(货币基金)(2007)《世界经济展望》，10月。
• وهذا أيضا هو التجميع الذي يستخدمه صندوق النقد الدولي في منشوره المسمى " التوقعات اﻻقتصادية العالمية " .
  这也是货币基金组织在其他《世界经济展望》中使用的分类办法。
• أما التقديرات الخاصة بأفريقيا فتستمد جزئيا من تقديرات صندوق النقد الدولي للتوقعات اﻻقتصادية العالمية.
  非洲的估计数部分取自于货币基金组织为《世界经济展望》提供的估计数。
• فبالرغم من اعتدال مستويات التضخم بعض الشيء في الأشهر الأخيرة، فإن معدلاته ما زالت مرتفعة في الكثير من الاقتصادات.
  资料来源：亚太经社会的计算以及基金组织的世界经济展望数据库。
• وعرض السيد هيلبلينغ المعالم البارزة في نشرة " مستجدات آفاق الاقتصاد العالمي " الصادرة عن صندوق النقد الدولي.
  Helbling先生介绍了基金组织最新《世界经济展望》的要点。
• أما التقديرات الخاصة بأفريقيا فتستمد جزئيا من تقديرات صندوق النقد الدولي " بالنسبة إلى التوقعات اﻻقتصادية العالمية " .
  非洲的估计数部分取自于货币基金组织为《世界经济展望》提供的估计数。
• أما صندوق النقد الدولي، وﻻ سيما في تقريره المسمى " التوقعات اﻻقتصادية العالمية " ، فهو يتبع اﻵن نهجا مختلفا.
  不过,货币基金组织特别在其《世界经济展望》中,现在采用一种不同的方法。
• )٦١( المرجــع نفسـه، الصفحة ٢١، .IMF, World Economic Outlook; April 1998, op.cit., p. 72
  16 同前引书，第12页和货币基金组织《世界经济展望》，1998年4月，同前引书，第72页。
• ووفقا لتقرير آفاق الاقتصاد العالمي الذي أعده صندوق النقد الدولي، من الممكن أن تستمر البطالة مدة سنة ونصف بعد تحقيق الانتعاش الاقتصادي.
  国际货币基金组织在《世界经济展望》中称，失业率可能会比经济复苏滞后一年半。
• وتظهر المؤشرات الاقتصادية المختلطة الواردة في تقريري آفاق الاقتصاد العالمي لعامي 2007 و 2008 أن الاقتصاد العالمي يبطئ النمو.
  2007年和2008年《世界经济展望报告》指出的经济指标参差不齐，说明世界经济在放慢步伐。
• واقتُرح أيضا أن تصبح نتائج هذه التقييمات نقطة مرجعية في مناقشات المادة الرابعة بشأن الرقابة وأن تُنشر في مجلة " التوقعات الاقتصادية العالمية " .
  还有人建议，评估的结果应当成为讨论第四条（监督）的衡量标准，并在《世界经济展望》上发表。