业已 أمثلة على

• وقد بدأ هؤﻻء المقررون عملهم بالفعل.
  这些报告人业已着手工作。
• ٥٠- وجرى استعراض مهام مركز العمليات.
  情况中心的职能业已审查。
• وثبت بوضوح فعالية هذا الإجراء.
  这一做法业已证实特别有效。
• وتم تحديد المانحين لغرض هذا المشروع.
  该项目的捐助者业已查明。
• كذلك تضرر قطاع البناء إلى درجة كبيرة.
  古巴建筑业已严重受损。
• 8- يعتبر أن هذه التوصية تم تنفيذها.
  认为本条建议业已落实。
• 131-150 مقبولة، ونُفذت بالفعل().
  150. 获得接受，业已落实。
• والبرامجيات متاحة حاليا وهي تؤدي وظيفتها.
  软件业已面世并可以使用。
• لكن عملك الكبير قد إنتهى
  不过你的大事业已经结束了
• لقد اختتم عمل محفل طوكيو.
  东京论坛的工作业已结束。
• وظهرت البطالة مشكلة جديدة وخطيرة.
  失业已成为严重的新问题。
• (2) العلاوات التي حصل عليها بالفعل؛
  (2) 业已获得的增加数额；
• (ب) عند انتهاء الترخيص المؤقت؛
  (b) 暂住证业已过期；或
• وذكرت أن إجراءات تسليمه قد بدأت بالفعل.
  要求引渡的程序业已开始。
• المواد الكيميائية المدرجة في المرفق الثالث،
  业已列入附件三的化学品
• وبناء على ما دار من مناقشات،
  考虑到业已完成的审议工作，
• 453- وبالإضافة إلى ذلك، بدأت بالفعل دعاوى قضائية.
  司法诉讼业已开始。
• وقد شُغلت هاتين الوظيفتين.
  这两个员额的征聘工作业已完成。
• القضايا الرئيسية التي جرى النظر فيها
  C． 业已审议的主要议题
• وقد جرى تقديم هذا الدعم الداخلي.
  这一内部支助业已提供。