东南欧合作倡议 أمثلة على

• المبادرة التعاونية لجنوب شرق أوروبا
  东南欧合作倡议
• (و) مصادر في فرقة العمل لمكافحة الإرهاب في مبادرة التعاون في جنوب شرق أوروبا.
  f 东南欧合作倡议反恐工作队的消息来源。
• ونفذت البوسنة والهرسك جميع جوانب عملية مبادرة التعاون للجنوب الشرقي.
  东南欧合作倡议的行动是在波黑自己掌握情况下举行的。
• فرقة العمل المعنية بمكافحة الإرهاب التابعة للمركز الإقليمي لمكافحة الجريمة العابرة للحدود
  东南欧合作倡议打击越界犯罪区域中心反恐怖主义工作队
• وتدعم هذه الجهود المبادرة التعاونية لجنوب شرق أوروبا ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا.
  这些努力都得到东南欧合作倡议以及联合国欧洲经济委员会的支持。
• وأشاد المركز الإقليمي في رسالة موجهة إلى وزير أمن البوسنة والهرسك، بجهود وكالات إنفاذ القانون.
  东南欧合作倡议区域中心函告波黑安全部，对各执法机构的工作表示赞扬。
• تاكاس، رئيس مشارك، المجلس الاستشاري للأعمال التجارية للمبادرة التعاونية لجنوب وشرق أوروبا، اليونان
  Vassili N.Takas，希腊，东南欧合作倡议商业咨询委员会共同主席
• واشترك في الحلقة أيضا خبراء دوليون من ألمانيا وإيطاليا والولايات المتحدة والمبادرة التعاونية لجنوب شرق أوروبا.
  来自意大利、德国和美国以及东南欧合作倡议的国际专家也参加了研讨会。
• ونحن نتعاون بصورة نشطة مع مركز المبادرة التعاونية لجنوب شرق أوروبا لمكافحة الجريمة عبر الحدود، ومقره في بوخارست.
  我们与设在布加勒斯特的东南欧合作倡议打击跨境犯罪中心积极合作。
• وشملت القنوات الأخرى مكتب الشرطة الأوروبي (يوروبول) ووحدة التعاون القضائي للاتحاد الأوروبي ومبادرة التعاون في جنوب شرق أوروبا.
  其他渠道包括欧洲警察组织、欧洲联盟司法合作股和东南欧合作倡议。
• وقد أرسلت رومانيا بالفعل مجموعة الأسئلة المقترحة، عبر مركز مبادرة التعاون في بوخارست.
  罗马尼亚已经通过东南欧合作倡议设在布加勒斯特的中心将问题提案传送给有关国家。
• وشارك في الحلقة أيضا خبراء دوليون من ألمانيا وإيطاليا والولايات المتحدة الأمريكية ومن المبادرة التعاونية لجنوب شرق أوروبا.
  意大利、德国和美利坚合众国以及东南欧合作倡议的国际专家也出席了会议。
• ومن بين البرامج الأهم على المستوى الإقليمي التعاون المنتظم مع مركز المبادرة التعاونية لجنوب شرق أوروبا.
  在更重要的区域层面的方案中，斯洛文尼亚警方经常与东南欧合作倡议中心合作。
• ميثاق الاستقرار للمشاركة في ذلك الحدث كمراقبين.
  已邀请欧洲委员会、刑警组织、东南欧合作倡议和稳定公约打击有组织犯罪倡议以观察员身份参加这次活动。
• وشاركت في هذا العمل المنسق الإنتربول ووزارات الشؤون الداخلية في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والبلدان الأعضاء في مبادرة التعاون في جنوب شرق أوروبا.
  刑警组织连同欧盟以及东南欧合作倡议的成员国内务部参加了这次协调行动。
• وجدير بالذكر أيضا أن ألبانيا تشارك في أعمال مركز مكافحة الجريمة المنظمة في بوخارست.
  还值得一提的是，阿尔巴尼亚为设在布加勒斯特的反对有组织犯罪中心（东南欧合作倡议）作出贡献。
• ومن التجارب الإقليمية الإيجابية التي ورد ذكرها التعاون بين هيئات تيسير التجارة التي أُسست في بلدان مبادرة التعاون في جنوب شرق أوروبا.
  一项积极的区域经验是东南欧合作倡议参加国建立的贸易便利化机构之间开展合作。
• شرقي أوروبا يؤكد بشكل إضافي عزمنا على المساهمة في تحقيق الأمن والاستقرار على الصعيد الإقليمي.
  克罗地亚作为东南欧合作倡议一个积极观察员的作用进一步突出强调了我们有意促进区域安全与稳定。
• وتتعاون إدارة تنسيق مكافحة غسل الأموال في وزارة المالية بشكل كثيف مع المركز الإقليمي لمبادرة التعاون في جنوب شرق أوروبا الذي يوجد مقره في رومانيا.
  财政部内的协调制止洗钱司与设在罗马尼亚的东南欧合作倡议区域中心积极合作。
• ويشارك عضو معين في شعبة التحقيقات في مجال الإرهاب والجريمة الدولية في اجتماعات فرقة العمل المعينة بمكافحة الإرهاب التابعة لمبادرة التعاون في جنوب شرق أوروبا.
  恐怖主义和国际犯罪调查司的一名指定成员参加东南欧合作倡议反恐工作队的会议。