东南欧管制小武器和轻武器信息中心 أمثلة على

• مركز تبادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا لمكافحة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
  东南欧管制小武器和轻武器信息中心 (开发计划署)
• مركز تبادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا لمكافحة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة (البرنامج الإنمائي)
  东南欧管制小武器和轻武器信息中心(联合国开发计划署)
• مركز بادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا لمكافحة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة (تبرعات معلنة)(ز)
  东南欧管制小武器和轻武器信息中心(开发计划署)(认捐)g
• ويجري حاليا تنفيذ مبادرة أخرى لتدمير الأسلحة الصغيرة بالتعاون مع دار مقاصة جنوب شرقي أوروبا لمراقبة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  目前正在与东南欧管制小武器和轻武器信息中心合作，开展另一项销毁小武器的活动。
• وتشمل الأعمال المقبلة إجراء دراسة مشتركة مع مركز تبادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا لتحديد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، لدراسة تكاليف تدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  今后的工作包括与东南欧管制小武器和轻武器信息中心开展一项联合研究，调查摧毁小武器和轻武器的费用。
• وتؤيد كرواتيا ميثاق تحقيق الاستقرار في جنوب شرقي أوروبا وتشارك في عمله بنشاط ضمن خطة التنفيذ الإقليمية لكبح تداول الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، بما في ذلك مركز تبادل المعلومات لمكافحة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  克罗地亚支持并积极参与稳定条约关于反对小武器和轻武器扩散区域执行方案的工作；它包括东南欧管制小武器和轻武器信息中心。
• وبالإضافة إلى هذا فإن مشروع رصد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لمنطقة جنوب شرق أوروبا التابع لمركز تبادل المعلومات لشرق وجنوب شرق أوروبا لمراقبة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة هو مشروع رئيسي قيد التنفيذ يقدم تقريرا سنويا يتضمن استعراضا عاما للتقدم الذي حققه كل بلد داخل المنطقة في اتجاه الوفاء بالتزاماته المتعلقة بمكافحة الانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  此外，东南欧管制小武器和轻武器信息中心监督站是一个持续开展的重要项目，该项目制定年度报告，以便介绍该地区各国在履行打击非法小武器和轻武器扩散活动承诺方面取得的进展。
• وينفذ المعهد حاليا مشروعا رائدا بشأن موضوع " العمل الأوروبي في مجال الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والمتفجرات من مخلفات الحرب " وقد بدأ العمل بشأن دراسة مشتركة مع مركز تبادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا لمراقبة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وستجري جامعة برادفورد دراسة عن تكلفة تدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  裁研所正在执行以 " 欧洲就小武器、轻武器和战争残留爆炸物品 " 为主题的试点项目，并与东南欧管制小武器和轻武器信息中心及布雷德福大学共同研究小武器和轻武器的费用。