东段 أمثلة على

• وسيبدأ النصب الفعلي للعلامات الحدودية في القطاع الشرقي.
  将在东段开始实际竖立界碑。
• تحديد مواقع الدعامات الحدودية في القطاع الشرقي
  东段界桩点的确定
• ما زالت الحاجة قائمة لنصب الأعمدة الحدودية في القطاع الشرقي.
  A． 东段依然需要布设界碑。
• ولكنه تبين أن الوضع ليس كذلك، لا سيما في القطاع الشرقي.
  局势特别是东段的局势是稳定的。
• الانتهاء من نصب العلامات الحدودية ومن مسحها مشيدة في القطاع الشرقي.
  东段的立碑和立碑后查勘工作完成。
• إنجاز المسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الشرقي.
  完成东段的立界碑和立碑后勘查工作。
• H. The Eastern Sector
  H. 东段
• البدء بالمسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الشرقي.
  开始在东段立界碑和进行立碑后勘查工作。
• إعداد خرائط تحمل علامات للقطاع الشرقي وتسليمها إلى الطرفين للتعليق عليها.
  绘制东段标识图，随后将其送交双方征求意见。
• ومن ثم حُددت في ذلك الوقت نقاط وضع الشواخص الحدودية في القطاع الشرقي فقط.
  因此，当时只确定了东段竖界碑的地点。
• واعتمدت اللجنة، بصورة نهائية، مواقع الأعمدة في القطاع الشرقي المعلَّم عليها في الخرائط.
  委员会已将图中标明的东段界碑点作为定案通过。
• وهناك قلق متزايد الآن بشأن الجزء الشرقي من الجدار في وادي الأردن.
  目前，人们对约旦河谷东段隔离墙的关切也在日益增强。
• This has been completely lacking in the Central and Western Sectors and to some extent in the Eastern Sector.
  而这正是中段和西段完全缺乏，东段部分缺乏的。
• وفي القطاع الشرقي، توجد داخل المنطقة الفرقة الخامسة والثلاثون إلى جانب لواء إضافي.
  在东段，临时安全区内有厄立特里亚国防军的35师和另一个旅。
• وفي الجانب الشرقي من الخط زاد عدد مرات عبوره من جانب قوارب الصيد ومراكب النزهة القبرصية اليونانية.
  在东段，希族塞人的渔船和游艇越过海上安全线的次数有所增加。
• Eritrea accepted these marked maps of the Eastern Sector but Ethiopia did not respond.
  厄立特里亚接受了这些作出标示的东段地图，但是埃塞俄比亚没有答复。
• ووافقت إريتريا على تلك الخرائط المعلمة للقطاع الشرقي غير أن إثيوبيا لم تقدم ردا عليها().
  厄立特里亚接受了这些作出标示的东段地图，但是埃塞俄比亚没有答复。
• 25. The boundary in the Eastern Sector is therefore now defined as passing through the boundary points from BP112 to BP146.
  因此，东段边界现被确定为穿过边界点112至边界点146。
• وهذا يعني أن العمل الميداني اللازم ينبغي أن يستمر في القطاعين الغربي والأوسط، وأن يبدأ في القطاع الشرقي.
  这就意味着在西段和中段继续进行必要的实地工作，并在东段开始工作。
• وبينما تم مؤقتا إنشاء أماكن مواقع الأعمدة بالقطاع الشرقي، لم تحدد بعد تلك الأماكن في القطاعين الغربي والمركزي.
  东段界桩点的位置虽已暂时确定，但西段和中段的界桩点位置还有待确定。