中东和平会议 أمثلة على

• ترتيبات لمؤتمر السلم المقترح بشأن الشرق الأوسط.
  拟议的中东和平会议的安排。
• ترتيبات لمؤتمر السلم المقترح بشأن الشرق الأوسط؛
  拟议的中东和平会议的安排。
• ترتيبات لمؤتمر السلام المقترح عقده بشأن الشرق الأوسط.
  拟议中东和平会议的安排。
• )١١( ترتيبات لمؤتمر السﻻم المقترح بشأن الشرق اﻷوسط.
  召开拟议的中东和平会议的安排
• ترتيبات لمؤتمر السلم المقترح بشأن الشرق اﻷوسط.
  召开拟议的中东和平会议的安排。
• ترتيبات لمؤتمر السلم المقترح بشأن الشرق الأوسط.
  召开拟议的中东和平会议的安排。
• ترتيبات لمؤتمر السلام المقترح بشأن الشرق الأوسط.
  召开拟议的中东和平会议的安排。
• ترتيبات لمؤتمر السلم المقترح بشأن الشرق الأوسط؛
  召开拟议的中东和平会议的安排。
• الترتيبات الخاصة بمؤتمر السﻻم المقترح بشأن الشرق اﻷوسط.
  召开拟议的中东和平会议的安排。
• ترتيبات لمؤتمر السلام المزمع عقده بشأن الشرق الأوسط.
  召开拟议的中东和平会议的安排。
• ترتيبات لمؤتمر السلام المقترح عقده بشأن الشرق الأوسط.
  召开拟议的中东和平会议的安排。
• ترتيبات لمؤتمر السلام المقترح عقده بشأن الشرق الأوسط.
  拟议召开的中东和平会议的安排。
• الترتيبات الخاصة بمؤتمر السﻻم المقترح بشأن الشرق اﻷوسط.
  项目12. 召开提议的中东和平会议的安排。
• المستشار القانوني للوفد المصري لدى مؤتمر الأمم المتحدة للسلام في الشرق الأوسط المعقود في كامب ديفيد (1978).
  埃及出席戴维营中东和平会议代表团法律顾问（1978年）。
• وفي ذلك الصدد، يؤيد وفدي دعوة جامعة الدول العربية إلى عقد مؤتمر جديد للسـلام فـي الشرق الأوسط.
  因此，我国代表团支持阿拉伯国家联盟要求举行新的中东和平会议的呼吁。
• المستشار القانوني للوفد المصري لدى مؤتمر الأمم المتحدة للسلام في الشرق الأوسط المعقود في جنيف (1973-1975).
  埃及出席联合国日内瓦中东和平会议代表团法律顾问（1973年-1975年）。
• وفي ذلك الصدد، يؤيد وفدي دعوة جامعة الدول العربية إلى عقد مؤتمر دولي جديد للسلام في الشرق الأوسط.
  在这方面，我国代表团支持阿拉伯国家联盟关于举行一次新的中东和平会议的呼吁。
• يعرب عن أمله في أن يؤدي مؤتمر السلام في الشرق الأوسط الذي دعي إليه مؤخرا إلى تمهيد الطريق لإنشاء الدولة الفلسطينية المستقلة؛
  12．表示希望最近呼吁召开的中东和平会议将为成立独立的巴勒斯坦国铺平道路；
• يعرب عن أمله في أن يؤدي مؤتمر السلام في الشرق الأوسط، الذي جرت الدعوة إليه مؤخرا، إلى تمهيد الطريق لإنشاء الدولة الفلسطينية المستقلة؛
  12．表示希望最近呼吁召开的中东和平会议将为成立独立的巴勒斯坦国铺平道路；
• ولا شك أننا في ظل هذا المشهد المظلم، وما يجمع بين الترقب والتحفظ، ننتظر ما ستؤول إليه الدعوة إلى مؤتمر حول السلام في الشرق الأوسط، يعقد في المستقبل القريب.
  我们就是在这种灰暗背景下，带着既期盼又有所保留的复杂心情，等待着不久将要举行的中东和平会议的结果。