中东国家 أمثلة على

• استخدام إنترنت في بلدان مختارة من الشرق اﻷوسط
  一些中东国家使用互联网的情况
• اللقاء الإقليمي حول الأمية في دول الشرق الأوسط
  中东国家文盲问题地区座谈会。
• وهذه المسألة تتسم بأهمية خاصة بالنسبة لدول الشرق الأوسط.
  这个问题引起中东国家特别关注。
• وبلدان الشرق الأوسط هي ثاني أكثر البلدان رداً.
  中东国家在积极程度方面位居第二。
• برنامج الزمالات في القانون الدولي لبلدان وسط آسيا والشرق الأوسط
  中亚和中东国家国际法研究金方案
• شمال أفريقيا والشرق الأوسط
  北美和中东国家
• وثمة مستودعات ضخمة للمياه الجوفية ببلدان شمال أفريقيا والشرق الأوسط.
  北非和中东国家之下有大面积的含水层。
• مع بعض من حلفائنا المتبقين في الشرق الاوسط
  与我们结盟的中东国家之间的关系变得更加复杂
• ولا يضم الشكل أي بلد من بلدان الشرق الأوسط، باستثناء إسرائيل.
  图中除以色列以外，没有其它中东国家。
• وكانت بلدان شمال أفريقيا والشرق الأوسط حتى الآن أقل البلدان تأثرا بالوباء.
  北非和中东国家受感染的人数至今最少。
• وسيتناول المؤتمر أيضا التحدِّيات التي تواجه بلدان منطقتيْ البحر المتوسط والشرق الأوسط.
  会议还将探讨地中海地区和中东国家面临的挑战。
• ولكن في معظم بلدان الشرق اﻷوسط، تظل معدﻻت مشاركـة المرأة في النشاط
  在大多数中东国家,妇女参与经济活动率仍然较低。
• ولكن في معظم بلدان الشرق اﻷوسط، تظل معدﻻت مشاركـة المرأة في النشاط
  在大多数中东国家,妇女参与经济活动率仍然较低。
• نُظّمت مناسبات تدريبية إقليمية لدول أمريكا اللاتينية والكاريبـي والشرق الأوسط.
  为拉丁美洲和加勒比以及中东国家举办了区域培训活动。
• وأن أي إشارة لتحديد دول منطقة الشرق الأوسط، لا تشكل تعريفا للمنطقة.
  此外，指定任何中东国家并不构成对本区域的定义。
• ودعت كندا إلى امتثال دول الشرق الأوسط الشامل والكامل للمعاهدة.
  加拿大曾呼吁中东国家普遍和全面加入和遵守《条约》。
• ونعرب عن أملنا في نجاح المؤتمر الذي من المقرر أن تحضره جميع دول الشرق الأوسط.
  我们希望看到由所有中东国家出席的成功会议。
• حلقة عمل إقليمية عن تنسيق المراقبة الفعالة للحدود لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، والشرق الأوسط
  亚太和中东国家有效边境管制协调问题区域讲习班
• وحاليا توفر بلدان الشرق الأوسط نحو 30 في المائة من الاستهلاك العالمي من النفط.
  目前，世界石油消费约30％是由中东国家供应的。
• وشملت هذه المشاريع إقامة مطاعم مختلفة في الكويت وبلدان أخرى في الشرق الأوسط.
  这些项目涉及在科威特和其他中东国家开设一些餐馆。