中毒症 أمثلة على

• 4-4-1 أعراض التسمم المبكرة
  4.1 早期中毒症状
• "أتعلم أن (إيلينا) تعاني مشكلة تعاطي مخدّر سحريّ؟"
  你知道Elena有巫药中毒症嘛?
• تدريب العمال على التعرف على أعراض التسمم الناجم عن مبيدات الآفات
  培训工人如何辨认农药中毒症状
• 1 - 2 أعراض التسمم
  中毒症状
• وتكون أعراض التسمم حادة لكنها تحدث فيما بعد نتيجةً لتراكم الأسيتيلكولين.
  中毒症状为急性，但之后也会因乙酰胆碱积累导致。
• لا توجد حالات مبلغ عنها، ولكن أعراض التسمم يرجح أن تشمل الغثيان والتقيؤ والدوار.
  未报告中毒病例，但中毒症状可能包括：恶心、呕吐、晕眩。
• ولا توجد حالات تسمم مبلغ عنها، ولكن أعراض التسمم تشمل على الأرجح الغثيان والتقيؤ والدوار.
  没有报告的病例，但中毒症状可能包括恶心、呕吐、晕眩。
• ومن بين أعراض السمية الحادة في جميع الأنواع التي تم اختبارها الإصابة بالارتعاش الشديد.
  在进行测试的所有物种体内发生的急性中毒症状包括恶性肿瘤。
• وأعربت عن شكها في أن زيادة حالات العدوى ومضاعفات التسمم، المذكورة في الفقرة 142، تتعلق بمحاولات للإجهاض.
  她猜想，第142段所提到的感染和中毒症状与企图堕胎有关。
• ورغم أن أعراض التسمم يمكن أن يتأخر ظهورها في الحيوانات إلا أنها في الإنسان تظهر بصورة فورية عموماً.
  动物的中毒症状可能延迟，如果人类中毒，一般立即出现症状。
• كما دُرب حوالي 000 2 من قادة ومعلمي المجتمعات المحلية على التعرف على الذين يقاسون من أعراض التسمم بالزرنيخ.
  约2 000名社区领导人和教师参加培训，以辨别患有砷中毒症的人。
• وأفادت التقارير بأن العمال الذين عينتهم شركة ثور جزءا من الوقت كعمال غير نظاميين قد فصلوا من الخدمة بعد أن بدأوا يعانون من أعراض التسمم بالزئبق.
  据说该厂雇用的临时工在开始出现汞中毒症状后即被辞退。
• أما أعراض التسمم الأكثر تطوراً فيمكن أن تشمل صعوبة التنفس والازرقاق والغيبوبة وفقدان التحكم في العضلة العاصرة وفقدان المنعكسات.
  进一步中毒症状可能包括呼吸困难、发绀、昏迷、括约肌失控和反射消失。
• كما أنه ببساطة لم تلبّ الحاجة إلى توفير الرعاية لحالات الطوارئ الليلية والأمراض المزمنة والتسمم وترتيبات الحجر الصحي لأمراض مثل الجذام.
  夜晚生急病、慢性病、中毒症和像麻风病等的隔离安排等根本没有人管。
• بينما ظهر على اليرقات التي تعيش على غذاء يحتوي على أملاح رصاص أعراض للسمية تنتهي في الغالب بأضرار تصيب النمو والتكاثر.
  使用含有铅盐的饵料饲养的鳞翅目幼虫显示导致发育和繁殖受损的中毒症状。
• قد تشمل أعراض التسمم الأولى الإحساس بانزعاج على مستوى الشرسوف والتقيأ إلى جانب حصول توعك عام ووهَن.
  4.1 早期中毒症状 -- -- 早期中毒症状可能包括上腹不适、呕吐、全身不适和虚弱。
• قد تشمل أعراض التسمم الأولى الإحساس بانزعاج على مستوى الشرسوف والتقيأ إلى جانب حصول توعك عام ووهَن.
  4.1 早期中毒症状 -- -- 早期中毒症状可能包括上腹不适、呕吐、全身不适和虚弱。
• قد تشمل أعراض التسمم الأولى الإحساس بانزعاج على مستوى الشرسوف والتقيؤ إلى جانب حصول توعك عام ووهَن.
  4.1 早期中毒症状 -- -- 早期中毒症状可能包括上腹不适、呕吐、全身不适和虚弱。
• قد تشمل أعراض التسمم الأولى الإحساس بانزعاج على مستوى الشرسوف والتقيؤ إلى جانب حصول توعك عام ووهَن.
  4.1 早期中毒症状 -- -- 早期中毒症状可能包括上腹不适、呕吐、全身不适和虚弱。
• وبينت دراسة استقصائية أجرتها الأمم المتحدة أن 88 في المائة من المزارعين الكمبوديين الذين يستخدمون مبيدات الآفات عانوا من أعراض التسمم(49).
  在联合国的一份调查中，使用农药的柬埔寨农民中有88%曾经出现过中毒症状。