临床培训 أمثلة على

• تحسين مستوى المعرفة العامة بالأوبئة والتدريب السريري.
  增加有关流行病学的一般性知识，改善临床培训。
• تنمية التدريب السريري على معالجة الأمراض المزمنة وتوسيع برنامج العمر الثالث.
  开展治疗慢性病的临床培训并扩大第三年龄方案。
• وفي كوت ديفوار، يقدم الصندوق الدعم لتعزيز التدريب الإكلينيكي لنحو 300 قابلة.
  在科特迪瓦，人口基金正在支持加强对约300名助产士的临床培训。
• وتم الانتهاء من إعداد دليل للتدريب السريري لجرّاحي الناسور في شراكة مع الاتحاد الدولي لطب النساء والتوليد.
  与国际妇科和产科联合会合作，瘘外科医生临床培训手册已经定稿。
• وينبغي تدريب العاملين المحليين في مجال الصحة طبياً على كيفية منع التلوث وتشخيصه ومعالجته.
  当地卫生工作者应接受有关预防、诊断和治疗因污染引发的疾病的临床培训。
• وطرح التقرير عددا من المسائل العملية والدروس المستفادة، التي يمكن الاستهداء بها والاستفادة منها في جهود التدريب الإكلينيكي الأخرى.
  报告所说明的若干实际问题和经验可供其他临床培训工作借鉴并受益。
• وتقدم المؤسسة التعليمية التابعة للمنظمة 14 منحة دراسية في السنة للتدريب السريري ومنحتين دراسيتين للبحوث السريرية.
  本组织的教育基金每年分别为临床培训和临床研究提供14份和2份奖学金。
• وسوف يلبي الحاجة إلى موظف فني إضافي للصحة النفسية مدرب سريريا في المناطق الشمالية.
  征聘该名顾问满足了在北部大区增加1个经过临床培训的心理保健专业人员的需求。
• وباﻹضافة إلى ذلك، تبذل الحكومة جهوداً لتدريب اﻷطباء المرخص لهم على العمل اﻹكلينيكي كوسيلة لتعزيز إعداد أطباء ذوي كفاءة عالية قادرين على توفير عﻻج شامل.
  此外，政府还努力提高执照医生的临床培训，促进培训能够提供全面治疗的高水平的医生。
• وفي إطاره، تم تدريب أكثر 000 2 قابلة وزُوّدت 150 مدرسة من مدارس القابلات بالكتب والتدريب على الرعاية السريرية والمعدات والإمدادات.
  已有2 000多名助产士获得培训，并有150所助产学校获得提供的书籍、临床培训、设备和用品。
• وبالتعاون مع الاتحاد الدولي لأمراض النساء والولادة والشركاء الآخرين، ساعد الصندوق في وضع دليل للتدريب السريري في صورته النهائية لجراحي الناسور (باللغتين الانكليزية والفرنسية).
  人口基金与妇产科联合会及其他伙伴携手，共同帮助完成瘘外科临床培训手册(法文本和英文本)。
• ويتألف الملاك الوظيفي الحالي من اثنين فقط من مستشاري الموظفين المهنيين المدربين تدريبا سريريا، وهما رئيس الوحدة، مستشار الموظفين بالرتبة ف-4، ومستشار الموظفين الوطني من الفئة الفنية، ومقرهما في مكتب باماكو.
  目前的人员编制仅包括2个经过临床培训的专业工作人员顾问，即该股股长，P-4职等的工作人员顾问和巴马科办事处的本国专业工作人员顾问。
• وساعد الصندوق على تحسين مستوى التعليم واكتساب المهارات المنقذة للأرواح لفائدة ما يزيد على 000 1 من المعلمين في مجال القبالة، وقدم الدعم لما يزيد على 190 مدرسة من مدارس القبالة عن طريق توفير نماذج للتدريب على الرعاية السريرية والتزويد بمعدات ولوازم (انظر المرفق 9).
  人口基金帮助1 000多名助产士教员提高教学和救生技能并通过提供临床培训模式、设备和用品向190多所助产士学校提供支助(见附件9)。