丹麦文 أمثلة على

• الفنلندية والسويدية والانكليزية والدانمركية
  芬兰文、瑞典文、英文和丹麦文
• الفنلندية والسويدية والإنكليزية والدانمركية
  芬兰文、瑞典文、英文和丹麦文
• وسيشارك في الافتتاح وزير الشؤون الثقافية الدانمركي.
  丹麦文化部将参加开幕式。
• وتُنشر هذه الإحصائيات السنوية باللغتين الدانمركية والانكليزية.
  年度统计资料用丹麦文和英文出版。
• رسالة عن القانون الإنساني الدولي، 1995 (بالدانمركية).
  国际人道主义法论文，1995年（丹麦文）
• وتصدر قلة من المنشورات أيضاً بالفرنسية والروسية والدانمركية.
  还推出了一些法文、俄文和丹麦文的出版物。
• إحصاءات عن المشاركة في دورات اللغة الدانمركية باعتبارها لغة ثانوية
  丹麦文作为第二语文课的参加情况统计数字
• حق الشعوب الأصلية في تقرير المصير، 1993 (رسالة بالدانمركية).
  土着民族自决权，1993年(论文，丹麦文)
• وتقبل النرويج الطلبات المقدمة باللغات الإنكليزية والدانمركية والسويدية والنرويجية.
  挪威接受英文、丹麦文、瑞典文和挪威文请求。
• ويجوز استخدام اللغة الدانمركية ولغة فارو في الشؤون العامة.
  在公共事务中，既可以使用丹麦文，也可以使用法罗文。
• ولا تزال الخلفية الأساسية في السياسة الثقافية الدانمركية وأغراضها ووسائلها على ما كانت عليه.
  丹麦文化政策的基本背景、目的和手段仍然不变。
• وبموجب الحكم المحلي، يتم الاعتراف بثقافة غرينلند بأنها مختلفة عن ثقافة الدانمرك.
  在地方自治下，格陵兰文化被承认是不同于丹麦文化的。
• ويجب ترجمة هذا الإخطار ما لم يكن هناك يقين قاطع من إلمام الأجنبي باللغة الدانمركية.
  通知必须经过翻译，除非该外国人毫无疑问懂丹麦文。
• الإيطالية، الدانمركية، اليابانية، الفنلندية، الهولندية، الألمانية، الأيسلاندية، النرويجية، البرتغالية، السويدية
  意大利文、丹麦文、日文、芬兰文、荷兰文、德文、冰岛文、挪威文、葡萄牙文、瑞典文
• ويترجم جزء من هذا المنشور الصادر باﻹنكليزية إلى اللغات الفرنسية واﻷسبانية والنرويجية والسويدية واليابانية والدانمركية.
  这本英文出版物有些部分译成法文、西班牙文、挪威文、瑞典文、日文和丹麦文。
• ويوفر التقريران اللذان نُشرا كليهما باللغتين الدانمركية والانكليزية، مع ما فيهما من إحصائيات، معلومات عن هذه المؤشرات السبعة.
  以丹麦文和英文出版的这两份统计报告提供了有关这7项指标的信息。 调查
• وقالت إن اللجنة أنجزت عملها في عام 2001 وأصدرت تقريرا ضخما باللغة الدانمركية مرفقا به موجز باللغة الانكليزية.
  该委员会于2001结束了工作，提出了数卷丹麦文的报告并附有英文摘要。
• وفيما بعد، صدر منشور بالدانمركية والإنكليزية لنشر المعلومات وتشجيع المناقشة العامة حول هذا الموضوع.
  此后，发表了丹麦文和英文的一个特殊出版物以传播信息和鼓励公众对该题目进行讨论。
• مقالات عديدة عن القانون الدولي العام والقانون الإنساني الدولي، 1980-2004 (بالانكليزية والفرنسية والدانمركية).
  关于国际公法和国际人道主义法的许多文章 1980-2004年(英文，法文和丹麦文)
• 232- وذكرت فنلندا أنها تقبل الوثائق المحرّرة باللغات الفنلندية أو السويدية أو الدانمركية أو الانكليزية أو الفرنسية أو الألمانية.()
  芬兰说明，它接受以芬兰文、瑞典文、丹麦文、英文、法文或德文写成的文件。