丹麦王国政府 أمثلة على

• الإعراب عن الامتنان لحكومة مملكة الدانمرك ولسكان مدينة كوبنهاغن
  向丹麦王国政府和哥本哈根人民表示感谢
• الإعراب عن الامتنان لحكومة مملكة الدانمرك ولسكان مدينة كوبنهاغن
  向丹麦王国政府和哥本哈根市人民表示感谢
• الإعراب عن الامتنان لحكومة مملكة الدانمرك ولسكان مدينة كوبنهاغن.
  向丹麦王国政府和哥本哈根市人民表示感谢。
• الإعراب عن الامتنان لحكومة جمهورية الدانمرك ولسكان مدينة كوبنهاغن. مشروع قرار مقدم من المكسيك
  向丹麦王国政府和哥本哈根市人民表示感谢；墨西哥提交的决议草案
• وفي عام 1979، منحت الدانمرك غرينلند حكما محليا وفي عام 2008 صوتت غرينلند لنقل مزيد من السلطات من الحكومة الملكية الدانمركية إلى حكومة غرينلند المحلية.
  2008年，格陵兰投票决定丹麦王国政府把更多权力移交给格陵兰地方政府。
• وفي عام 1979 منحت الدانمرك غرينلاند حكما محليا، وفي عام 2008 صوتت غرينلاند لنقل مزيد من السلطات من الحكومة الملكية الدانمركية إلى حكومة غرينلاند المحلية.
  1979年，丹麦批准了格陵兰地方自治安排。 2008年，格陵兰投票决定将更多权力从丹麦王国政府移交给格陵兰地方政府。
• وفي عام 2005، اتفقت حكومة جزر فارو وحكومة مملكة الدانمرك على تسوية جديدة عن طريق التفاوض تتألف من ترتيبين جديدين، يُنشئان معا حكما ذاتيا داخليا كاملا ودرجة معينة من الحكم الذاتي الخارجي.
  2005年，法罗群岛政府和丹麦王国政府达成了一项新的协商解决方案，方案由两部分组成，即一致同意建立充分的对内自治和一定程度的对外自治。
• 1- يعربان عن بالغ امتنانهما لحكومة مملكة الدانمرك لتمكين الدورة الخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو من الانعقاد في كوبنهاغن؛
  表示深切感谢丹麦王国政府帮助使《公约》缔约方会议第十五届会议和作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议第五届会议得以在哥本哈根举行；
• غير أن حكومة الدانمرك التي ترأس مؤتمر الأطراف، وتتصرف بوصفها المتحدث باسم القوى الكبرى، تحاول عن طريق الخداع والتضليل أن تحشد لهذه الوثيقة التأييد الذي لم تجده في مؤتمر الأطراف الذي كان قد اختتم أعماله.
  但主持缔约方会议的丹麦王国政府却充当大国发言人的角色，玩弄计谋进行欺骗，试图争取对上述文件的支持，而在已结束的缔约方会议上，该文件没有获得支持。
• 2- يطلبان إلى حكومة مملكة الدانمرك أن تنقل إلى سكان مدينة كوبنهاغن عبارات امتنان مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو لما خصّوا به المشاركين من حسن الضيافة وحفاوة الاستقبال.
  请丹麦王国政府向哥本哈根人民转达《公约》缔约方会议和作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议的感激之情，感谢他们给予与会者的盛情接待和热烈欢迎。
• 2- يطلبان إلى حكومة مملكة الدانمرك أن تنقل إلى سكان مدينة كوبنهاغن عبارات امتنان مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو لما خصّوا به المشاركين من حسن ضيافة وحفاوة استقبال.
  请丹麦王国政府向哥本哈根人民转达《公约》缔约方会议和作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议的感激之情，感谢他们给予与会者的盛情接待和热烈欢迎。